使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たを含む例文一覧
たを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 106全137,577件25件表示
歌い始めなさい。
英語の訳
- Start singing.
出典: Tatoeba文番号 7430536
トムは終わった。
英語の訳
- Tom's finished.
- Tom finished.
- Tom has finished.
出典: Tatoeba文番号 7430489
トムは手伝った。
英語の訳
- Tom helped.
出典: Tatoeba文番号 7430482
彼らは電話した。
英語の訳
- They called.
出典: Tatoeba文番号 7429301
彼らは応援した。
英語の訳
- They cheered.
出典: Tatoeba文番号 7429299
彼らは挑戦した。
英語の訳
- They tried.
出典: Tatoeba文番号 7429290
彼らは理解した。
英語の訳
- They understood.
出典: Tatoeba文番号 7429288
トムは賛成した。
英語の訳
- Tom agreed.
出典: Tatoeba文番号 7429285
トムに殴られた。
英語の訳
- I was punched by Tom.
出典: Tatoeba文番号 7422043
それは私の金だ。
英語の訳
- It's my money.
- That's my money.
出典: Tatoeba文番号 7225518
また雪が降った。
英語の訳
- It snowed again.
- It's snowed again.
出典: Tatoeba文番号 6850119
戦士が戦わない。
英語の訳
- The soldier won't fight.
- This soldier won't fight.
出典: Tatoeba文番号 6828213
がっつり食べた。
英語の訳
- I ate enough.
出典: Tatoeba文番号 6604360
電話があったよ。
英語の訳
- Someone called.
- Someone rang.
- Someone phoned.
出典: Tatoeba文番号 6542928
魚は頼んでない。
英語の訳
- I didn't order fish.
出典: Tatoeba文番号 6537569
あんた、笑いすぎ！
英語の訳
- You laugh too much!
出典: Tatoeba文番号 6214629
誰でも答えない。
英語の訳
- Nobody is answering.
出典: Tatoeba文番号 6135331
私は宿題をする。
英語の訳
- I will do my homework.
- I'll do my homework.
出典: Tatoeba文番号 6037220
トムは演説した。
英語の訳
- Tom gave a speech.
- Tom made a speech.
出典: Tatoeba文番号 5955844
すべてしましたか？
英語の訳
- Have you done everything?
出典: Tatoeba文番号 5955828
トムは家にいた。
英語の訳
- Tom was home.
- Tom was at home.
出典: Tatoeba文番号 5845152
私は酔っている。
英語の訳
- I am drunk.
出典: Tatoeba文番号 5751904
変化の時でした。
英語の訳
- It was time for a change.
出典: Tatoeba文番号 5348310
ゆっくり食べて。
英語の訳
- Eat slowly.
出典: Tatoeba文番号 5241324
トムは寝坊した。
英語の訳
- Tom overslept.
出典: Tatoeba文番号 5241269