使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たを含む例文一覧
たを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全137,499件25件表示
撃たれたの？
英語の訳
- Were you shot at?
出典: Tatoeba文番号 8692355
よくなった？
英語の訳
- Is that better?
出典: Tatoeba文番号 8691512
忙しかった？
英語の訳
- Were you busy?
出典: Tatoeba文番号 8689603
泣いてたの？
英語の訳
- Were you crying?
- Have you been crying?
出典: Tatoeba文番号 8689601
確かですか？
英語の訳
- Are you certain?
- Are you positive?
出典: Tatoeba文番号 8689074
飲んでたの？
英語の訳
- Were you drinking?
出典: Tatoeba文番号 8689061
虹は見えた？
英語の訳
- Did you see the rainbow?
出典: Tatoeba文番号 8651958
早く寝た。
英語の訳
- I went to bed early.
出典: Tatoeba文番号 8613816
楽しんでる？
英語の訳
- Are you enjoying it?
- Are you enjoying yourself?
- Are you having fun?
出典: Tatoeba文番号 8585712
体重減った？
英語の訳
- Have you lost weight?
出典: Tatoeba文番号 8583522
助けてくれ！
英語の訳
- Help!
- Help me!
出典: Tatoeba文番号 8533926
危なかった！
英語の訳
- That was dangerous!
出典: Tatoeba文番号 8533507
痛いです。
英語の訳
- That hurts.
出典: Tatoeba文番号 7551810
頭を使え。
英語の訳
- Use your head.
出典: Tatoeba文番号 6860386
髪乾かした？
英語の訳
- Did you dry your hair?
出典: Tatoeba文番号 6144807
わかった。
英語の訳
- I see.
出典: Tatoeba文番号 5955911
出発した。
英語の訳
- I left.
出典: Tatoeba文番号 5254856
反対です。
英語の訳
- I disagree.
- It's the opposite.
出典: Tatoeba文番号 5254853
食べなさい！
英語の訳
- Eat!
出典: Tatoeba文番号 4770397
肩揉んで。
英語の訳
- Rub my shoulders.
出典: Tatoeba文番号 4630323
食事した。
英語の訳
- I had a meal.
出典: Tatoeba文番号 4561679
それを渡せ！
英語の訳
- Hand it over!
出典: Tatoeba文番号 4561651
わかったぞ！
英語の訳
- I understand.
出典: Tatoeba文番号 4443353
また会おう！
英語の訳
- See you later!
- See you.
- See you!
出典: Tatoeba文番号 4443243
痛い！やめて！
英語の訳
- That hurts! Stop it!
出典: Tatoeba文番号 4297971