使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たろうを含む例文一覧
たろうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全6,919件25件表示
私は１９７４年６月４日に生まれた。
英語の訳
- I was born on June 4, 1974.
出典: Tatoeba文番号 162081
私はある老人を探しています。
英語の訳
- I'm looking for an old man.
- I'm looking for a certain old man.
- I'm looking for a certain old woman.
出典: Tatoeba文番号 161464
私はいつも６時に起床します。
英語の訳
- I usually get up at six.
出典: Tatoeba文番号 161405
私ははじめて釧路を訪問した。
英語の訳
- I visited Kushiro for the first time.
出典: Tatoeba文番号 159138
私はもう彼に会わないだろう。
英語の訳
- I will never see him.
- I will never see him again.
出典: Tatoeba文番号 158735
私は医者になろうと決心した。
英語の訳
- I decided to be a doctor.
- I decided to become a doctor.
出典: Tatoeba文番号 158504
私は喜んであなたを助けよう。
英語の訳
- I am ready to help you.
出典: Tatoeba文番号 157763
私は今のところ料理に忙しい。
英語の訳
- I am busy cooking at the moment.
出典: Tatoeba文番号 157073
私は成功するだろうと思った。
英語の訳
- I thought that I should succeed.
出典: Tatoeba文番号 155581
私は彼が来るだろうと思った。
英語の訳
- I thought he would come.
出典: Tatoeba文番号 154377
私は彼の後ろに付いて行った。
英語の訳
- I followed him.
出典: Tatoeba文番号 153924
私は普通六時までに帰宅する。
英語の訳
- I usually get home by six o'clock.
出典: Tatoeba文番号 153031
私は次の誕生日で１６歳になる。
英語の訳
- I will be sixteen next birthday.
- I'll be sixteen on my next birthday.
出典: Tatoeba文番号 150266
次郎は富士山をスケッチした。
英語の訳
- Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 150183
囚人たちは釈放されて喜んだ。
英語の訳
- The prisoners were glad to be free again.
出典: Tatoeba文番号 148306
信号が赤の間は道路を渡るな。
英語の訳
- Don't cross the road when the signal is red.
出典: Tatoeba文番号 145711
青信号で道路を渡りましょう。
英語の訳
- Only cross the street on the green light.
出典: Tatoeba文番号 142563
昔はその丘の上に城があった。
英語の訳
- There used to be a castle on the hill.
出典: Tatoeba文番号 142400
先生は驚いているようだった。
英語の訳
- Our teacher seemed surprised.
出典: Tatoeba文番号 141647
船は風と波に翻弄されていた。
英語の訳
- The ship was at the mercy of the wind and the waves.
出典: Tatoeba文番号 141096
他人は私が好きなのだろうか。
英語の訳
- Do other people like me?
出典: Tatoeba文番号 138489
太郎と花子共有の机は小さい。
英語の訳
- Taro's and Hanako's desk is small.
出典: Tatoeba文番号 138063
太郎はまもなくここへ来ます。
英語の訳
- Taro will come here before long.
出典: Tatoeba文番号 138050
太郎は一生懸命勉強している。
英語の訳
- Taro is studying hard.
出典: Tatoeba文番号 138049
大規模な道路工事が始まった。
英語の訳
- Large-scale road construction began.
出典: Tatoeba文番号 137577