使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たのを含む例文一覧
たのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 99全78,106件25件表示
私はその話を信じる。
英語の訳
- I believe that story.
出典: Tatoeba文番号 159784
私は阿蘇山に登った。
英語の訳
- I climbed Mt. Aso.
出典: Tatoeba文番号 158561
私は一匹の犬を見た。
英語の訳
- I saw a dog.
出典: Tatoeba文番号 158417
私は雲の上を飛んだ。
英語の訳
- I flew above the clouds.
出典: Tatoeba文番号 158377
私は家の中にいるよ。
英語の訳
- I am in the house.
- I'm in the house.
出典: Tatoeba文番号 158028
私は歌うのが好きだ。
英語の訳
- I like to sing.
- I like singing.
出典: Tatoeba文番号 157997
私は空腹のクモです。
英語の訳
- I am a hungry spider.
出典: Tatoeba文番号 157524
君に１つ頼みがある。
英語の訳
- I want to ask a favor of you.
出典: Tatoeba文番号 157472
私は君の車が好きだ。
英語の訳
- I like your car.
- I love your car.
出典: Tatoeba文番号 157421
紅茶を一杯飲みたい。
英語の訳
- I want to drink a cup of tea.
- I'd like to drink a cup of tea.
出典: Tatoeba文番号 157132
私は埼玉の出身です。
英語の訳
- I come from Saitama.
出典: Tatoeba文番号 156833
私は昨日から忙しい。
英語の訳
- I have been busy since yesterday.
- I've been busy since yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156818
昨日そこへ行ったよ。
英語の訳
- I went there yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156813
私は昨日幸せでした。
英語の訳
- I was happy yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156761
私は昨日彼に会った。
英語の訳
- I met him yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156740
私は昨日病気でした。
英語の訳
- I was ill yesterday.
- Yesterday I was ill.
- Yesterday I was sick.
出典: Tatoeba文番号 156730
私は昨日忙しかった。
英語の訳
- I was busy yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156725
私は私の頭で考える。
英語の訳
- I think with my head.
出典: Tatoeba文番号 156487
私は酒は好みません。
英語の訳
- I don't care for alcoholic drinks.
出典: Tatoeba文番号 156061
私は水泳を楽しんだ。
英語の訳
- I enjoyed swimming.
出典: Tatoeba文番号 155628
私は水泳部の一員だ。
英語の訳
- I'm a member of the swimming club.
出典: Tatoeba文番号 155625
私は昔の私ではない。
英語の訳
- I'm not what I used to be.
出典: Tatoeba文番号 155529
私は起きるのが遅い。
英語の訳
- I do not get up early.
- I'm a late riser.
出典: Tatoeba文番号 155372
私は走るのが好きだ。
英語の訳
- I like to run.
出典: Tatoeba文番号 155346
私は誰なのだろうか。
英語の訳
- Who am I?
出典: Tatoeba文番号 155161