使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たのを含む例文一覧
たのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 98全78,106件25件表示
私の専攻は歴史です。
英語の訳
- History is my major.
出典: Tatoeba文番号 163194
私の祖父は気難しい。
英語の訳
- My grandfather is very hard to please.
出典: Tatoeba文番号 163174
私の弟は１年生です。
英語の訳
- My brother is a first-year student.
出典: Tatoeba文番号 162999
私の弟は泳ぎません。
英語の訳
- My brother doesn't swim.
- My younger brother doesn't swim.
出典: Tatoeba文番号 162994
私の弟は高校生です。
英語の訳
- My brother is a high school student.
出典: Tatoeba文番号 162991
私の判断を誤らすな。
英語の訳
- Don't mislead me.
出典: Tatoeba文番号 162929
私の彼女は女優です。
英語の訳
- My girlfriend is an actress.
出典: Tatoeba文番号 162923
私の父は会社員です。
英語の訳
- My father is an office worker.
出典: Tatoeba文番号 162847
私の父は銀行員です。
英語の訳
- My father is a bank clerk.
出典: Tatoeba文番号 162840
私の父は年を取った。
英語の訳
- My father grew old.
出典: Tatoeba文番号 162790
私の父は忙しかった。
英語の訳
- My father was busy.
出典: Tatoeba文番号 162782
私の夢はかないます。
英語の訳
- My dream comes true.
出典: Tatoeba文番号 162586
私の名前は山田です。
英語の訳
- My name is Yamada.
出典: Tatoeba文番号 162535
私の命は危なかった。
英語の訳
- My life was in danger.
出典: Tatoeba文番号 162532
私の役割は何ですか。
英語の訳
- Where do I come in?
- What's my role?
出典: Tatoeba文番号 162517
私の腕時計は正確だ。
英語の訳
- My wristwatch keeps good time.
出典: Tatoeba文番号 162401
私は２２歳の男性です。
英語の訳
- I am a 22 year-old man.
出典: Tatoeba文番号 161994
私はあの車を買った。
英語の訳
- I bought that car.
出典: Tatoeba文番号 161577
私はこの本が面白い。
英語の訳
- I am interested in this book.
出典: Tatoeba文番号 160783
私はその案に賛成だ。
英語の訳
- I approve the suggestion.
出典: Tatoeba文番号 160302
その映画に興奮した。
英語の訳
- I was excited by the movie.
出典: Tatoeba文番号 160296
私はその音に驚いた。
英語の訳
- The sound took me by surprise.
出典: Tatoeba文番号 160281
私はその鍵を探した。
英語の訳
- I looked for the key.
出典: Tatoeba文番号 160194
私はその車を買った。
英語の訳
- I bought that car.
出典: Tatoeba文番号 160058
その本を読み終えた。
英語の訳
- I've finished reading the book.
- I finished reading the book.
- I've finished reading that book.
出典: Tatoeba文番号 159856