使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たのを含む例文一覧
たのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全78,106件25件表示
どこに送ったの？
英語の訳
- Where did you send them?
- Where did you send it?
出典: Tatoeba文番号 11075506
俺の刀はどこだ？
英語の訳
- Where's my sword?
出典: Tatoeba文番号 11058413
お米はあったの？
英語の訳
- Did you have rice?
出典: Tatoeba文番号 11052234
ベッドの下よ。
英語の訳
- It's under the bed.
出典: Tatoeba文番号 11041833
誰から聞いたの？
英語の訳
- Who did you hear it from?
出典: Tatoeba文番号 11021630
あの人と寝たの？
英語の訳
- Did you sleep with that woman?
出典: Tatoeba文番号 10914298
忘れちゃったの？
英語の訳
- Did you forget?
出典: Tatoeba文番号 10912672
なんで笑ったの？
英語の訳
- What made you laugh?
出典: Tatoeba文番号 10839799
吐いちゃったの？
英語の訳
- Did you throw up?
出典: Tatoeba文番号 10793267
私の祖父です。
英語の訳
- This is my grandfather.
出典: Tatoeba文番号 10763900
私は農奴です。
英語の訳
- I am a serf.
出典: Tatoeba文番号 10737565
私の伴侶です。
英語の訳
- This is my partner.
- It's my partner.
出典: Tatoeba文番号 10661917
何を探してたの？
英語の訳
- What were you looking for?
出典: Tatoeba文番号 10650552
本当だったのか？
英語の訳
- Was that true?
出典: Tatoeba文番号 10648831
学生の方ですか？
英語の訳
- Are you students?
出典: Tatoeba文番号 10646760
何が食べたいの？
英語の訳
- What do you want to eat?
出典: Tatoeba文番号 10583616
まだ体調悪いの？
英語の訳
- Are you still feeling sick?
- Are you still not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 10570464
テニスはしたの？
英語の訳
- Did you play tennis?
出典: Tatoeba文番号 10491732
トムの役立たず！
英語の訳
- Tom's useless!
- Tom is useless!
出典: Tatoeba文番号 10489115
私に逆らうのか？
英語の訳
- Do you disobey me?
出典: Tatoeba文番号 10461817
私の指輪、どこ？
英語の訳
- Where's my ring?
- Where is my ring?
出典: Tatoeba文番号 10367331
どこであったの？
英語の訳
- Where did it happen?
出典: Tatoeba文番号 10325440
親には見せたの？
英語の訳
- Did you show it to your parents?
出典: Tatoeba文番号 10224950
お金、渡したの？
英語の訳
- Did you give him money?
出典: Tatoeba文番号 10212631
足くじいたのか？
英語の訳
- Did you sprain your ankle?
出典: Tatoeba文番号 10183288