使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たのを含む例文一覧
たのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 43全78,106件25件表示
私についてきてたの？
英語の訳
- Were you following me?
出典: Tatoeba文番号 8715632
君もそこに居たのか？
英語の訳
- Were you there, too?
出典: Tatoeba文番号 8715590
あれは冗談だったの？
英語の訳
- Was that a joke?
出典: Tatoeba文番号 8706022
車にいくらかけたの？
英語の訳
- How much did you pay for your car?
- How much did you spend on the car?
出典: Tatoeba文番号 8703703
車にいくら払ったの？
英語の訳
- How much did you pay for your car?
出典: Tatoeba文番号 8703702
トムは忙しかったの？
英語の訳
- Was Tom busy?
出典: Tatoeba文番号 8701765
目隠しをされてたの？
英語の訳
- Were you blindfolded?
出典: Tatoeba文番号 8701763
トムが一緒だったの？
英語の訳
- Was Tom with you?
出典: Tatoeba文番号 8699912
トムはここに居たの？
英語の訳
- Was Tom here?
出典: Tatoeba文番号 8697831
トムはどこか痛いの？
英語の訳
- Is Tom in pain?
出典: Tatoeba文番号 8697558
トムって、楽しい人？
英語の訳
- Is Tom fun?
- Is Tom a fun guy?
出典: Tatoeba文番号 8696907
トムはそこにいたの？
英語の訳
- Was Tom there?
出典: Tatoeba文番号 8693650
トムは入院してたの？
英語の訳
- Was Tom hospitalized?
出典: Tatoeba文番号 8693629
独りぼっちだったの？
英語の訳
- Were you alone?
出典: Tatoeba文番号 8692352
私たちを探してるの？
英語の訳
- Are you looking for us?
出典: Tatoeba文番号 8689692
トムって泣いてたの？
英語の訳
- Did Tom cry?
- Was Tom crying?
- Has Tom been crying?
出典: Tatoeba文番号 8689620
トムは１人だったの？
英語の訳
- Was Tom alone?
出典: Tatoeba文番号 8689146
彼女は姉を殴った。
英語の訳
- She hit her sister.
出典: Tatoeba文番号 8672874
私の夫は医者です。
英語の訳
- My husband is a doctor.
出典: Tatoeba文番号 8637335
苺は食べれないの。
英語の訳
- I can't eat strawberries.
出典: Tatoeba文番号 8637306
友達の家にいたよ。
英語の訳
- I was at a friend's house.
出典: Tatoeba文番号 8635379
昨日は満月だった。
英語の訳
- It was a full moon yesterday.
- The moon was full yesterday.
出典: Tatoeba文番号 8634783
昨日は何時に起きた？
英語の訳
- What time did you get out of bed yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8625507
ポテチ何個買ったの？
英語の訳
- How many bags of potato chips did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8625393
あの晩どこにいたの？
英語の訳
- Where were you that night?
出典: Tatoeba文番号 8603390