使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たのを含む例文一覧
たのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全78,106件25件表示
腰痛めたの？
英語の訳
- Did you hurt your back?
出典: Tatoeba文番号 10988588
本送ったの？
英語の訳
- Did you send the book?
出典: Tatoeba文番号 10874553
痩せたいの？
英語の訳
- Do you want to slim down?
出典: Tatoeba文番号 10832930
腕が痛むの？
英語の訳
- Does your arm hurt?
出典: Tatoeba文番号 10735200
腕が痛いの？
英語の訳
- Does your arm hurt?
出典: Tatoeba文番号 10735197
寝たいの。
英語の訳
- I want to sleep.
出典: Tatoeba文番号 10340026
終わったの？
英語の訳
- Are you finished?
- Are you done?
- Are you through?
出典: Tatoeba文番号 10075912
頭が痛いの？
英語の訳
- Do you have a headache?
出典: Tatoeba文番号 9979517
家にいたの？
英語の訳
- Were you home?
- Were you at home?
出典: Tatoeba文番号 9803522
今着いたの？
英語の訳
- Did you just arrive?
出典: Tatoeba文番号 9732827
太りたいの？
英語の訳
- Do you want to put on weight?
出典: Tatoeba文番号 8971452
明日やるの？
英語の訳
- Will you be doing that tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8966980
契約したの？
英語の訳
- Did you sign the contract?
出典: Tatoeba文番号 8877775
ケガしたの？
英語の訳
- Are you injured?
出典: Tatoeba文番号 8748887
明日来るの？
英語の訳
- Are you coming tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8748853
怒ってたの？
英語の訳
- Were you angry?
出典: Tatoeba文番号 8701779
楽しかった？
英語の訳
- Did you enjoy yourself?
- Did you have fun?
- Was it fun?
出典: Tatoeba文番号 8699991
撃たれたの？
英語の訳
- Were you shot at?
出典: Tatoeba文番号 8692355
泣いてたの？
英語の訳
- Were you crying?
- Have you been crying?
出典: Tatoeba文番号 8689601
飲んでたの？
英語の訳
- Were you drinking?
出典: Tatoeba文番号 8689061
楽しんでる？
英語の訳
- Are you enjoying it?
- Are you enjoying yourself?
- Are you having fun?
出典: Tatoeba文番号 8585712
私のはどれ？
英語の訳
- Which is mine?
- Which one is mine?
- Which one's mine?
出典: Tatoeba文番号 3710295
何買ったの？
英語の訳
- What did you buy?
出典: Tatoeba文番号 3552893
何作ったの？
英語の訳
- What did you make?
出典: Tatoeba文番号 3552882
何だったの？
英語の訳
- What was the matter?
出典: Tatoeba文番号 3320913