使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たったを含む例文一覧
たったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全62,555件25件表示
例文 25 件たった
1 / 2503次の25件
絶対！
英語の訳
- Absolutely!
出典: Tatoeba文番号 5675038
怒った？
英語の訳
- Are you mad?
- Are you angry?
出典: Tatoeba文番号 10340048
勝った？
英語の訳
- Did I win?
- Did you win?
- Did we win?
出典: Tatoeba文番号 2581790
勝った！
英語の訳
- We've won!
- We won!
出典: Tatoeba文番号 2375037
やった！
英語の訳
- We did it!
- Hurray!
- We've made it.
出典: Tatoeba文番号 1107966
知ってた？
英語の訳
- Did you know it?
出典: Tatoeba文番号 13116201
わかった？
英語の訳
- OK?
出典: Tatoeba文番号 11784939
謝ったの？
英語の訳
- Did you apologize to him?
- Did you apologize to her?
- Did you apologize?
出典: Tatoeba文番号 11756029
絶対嫌だ！
英語の訳
- When pigs fly!
出典: Tatoeba文番号 11572791
怖かった？
英語の訳
- Were you afraid?
出典: Tatoeba文番号 10224906
謝ったら？
英語の訳
- Why not apologize?
- Why don't you apologise to her?
出典: Tatoeba文番号 10157886
やったー！
英語の訳
- I did it!
出典: Tatoeba文番号 10022658
寒かった？
英語の訳
- Was it cold?
出典: Tatoeba文番号 8692044
終わった？
英語の訳
- Are you finished?
- Are you done?
出典: Tatoeba文番号 8689109
私の失敗？
英語の訳
- Is that my fault?
出典: Tatoeba文番号 8539521
謝った。
英語の訳
- I apologized.
出典: Tatoeba文番号 7432603
しまった！
英語の訳
- Darn!
- Shit!
- Oh no!
出典: Tatoeba文番号 5955883
ったく。
英語の訳
- Oh boy...
出典: Tatoeba文番号 3508007
やったね！
英語の訳
- Congratulations!
- You did it!
出典: Tatoeba文番号 3491566
勝ったぞ！
英語の訳
- I won!
- We won.
- He won!
出典: Tatoeba文番号 3480316
勝ったぁ！
英語の訳
- I won!
- We won!
- He won!
出典: Tatoeba文番号 3480294
髪切った？
英語の訳
- Did you get a haircut?
- Did you cut your hair?
出典: Tatoeba文番号 3263324
酔った。
英語の訳
- I'm drunk.
- I'm dizzy.
出典: Tatoeba文番号 2562491
やった。
英語の訳
- I did it.
- We did it.
出典: Tatoeba文番号 2556043
絶対違う！
英語の訳
- That's not it at all!
出典: Tatoeba文番号 2117576
たったの語句ページに戻る
1 / 2503次の25件