使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ただただを含む例文一覧
ただただを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全35,065件25件表示
値段聞いた？
英語の訳
- Did you ask the price?
出典: Tatoeba文番号 2290110
宿題やった？
英語の訳
- Did you do your homework?
出典: Tatoeba文番号 1202341
ただいま。
英語の訳
- I'm back.
- I'm home.
出典: Tatoeba文番号 1178930
頂きます。
英語の訳
- Bon appétit!
出典: Tatoeba文番号 915990
私は女だ。
英語の訳
- I am a woman.
- I'm a woman.
- I am a girl.
出典: Tatoeba文番号 764118
また雨だ。
英語の訳
- It's raining again!
- It's raining again.
- It is raining again.
出典: Tatoeba文番号 195467
確かだよ。
英語の訳
- There's no mistake about it.
- I am sure.
- I'm certain.
出典: Tatoeba文番号 184589
言っただろ！
英語の訳
- I told you before!
出典: Tatoeba文番号 174759
私は暇だ。
英語の訳
- I'm free.
出典: Tatoeba文番号 158004
私は男だ。
英語の訳
- I am a man.
- I'm a man.
出典: Tatoeba文番号 155143
私もだわ。
英語の訳
- So do I.
出典: Tatoeba文番号 152205
誰がしたの？
英語の訳
- Who did it?
出典: Tatoeba文番号 137013
夜だった。
英語の訳
- It was night.
出典: Tatoeba文番号 79755
油断大敵。
英語の訳
- Security is the greatest enemy.
- Carelessness is the great enemy.
出典: Tatoeba文番号 79446
頼んだぞ。
英語の訳
- I'm depending on you.
出典: Tatoeba文番号 78559
完璧だった。
英語の訳
- It was perfect!
- It was perfect.
出典: Tatoeba文番号 13216308
ただの犬よ。
英語の訳
- It's just a dog.
出典: Tatoeba文番号 12591738
いい日だった？
英語の訳
- Did you have a nice day?
- Have you had a nice day?
出典: Tatoeba文番号 12461920
身体は洗った？
英語の訳
- Did you wash yourself?
出典: Tatoeba文番号 12439920
黒だったよ。
英語の訳
- It was black.
出典: Tatoeba文番号 11864856
いい旅だった？
英語の訳
- Did you have a good trip?
- Was it a good trip?
出典: Tatoeba文番号 11630324
誰が描いたの？
英語の訳
- Who drew it?
出典: Tatoeba文番号 11163618
騙したわね。
英語の訳
- You tricked me.
出典: Tatoeba文番号 11052493
何か頼んだの？
英語の訳
- Did you order something?
出典: Tatoeba文番号 11041854
いくらだった？
英語の訳
- How much did it cost?
- How much was it?
- What was the price?
出典: Tatoeba文番号 10934618