使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たしを含む例文一覧
たしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 83全92,014件25件表示
私もそう思います。
英語の訳
- I think so, too.
出典: Tatoeba文番号 4002020
明日電話してもいい？
英語の訳
- May I call you tomorrow?
- Can I call you tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 4001436
明日何時に会おうか？
英語の訳
- What time shall we meet tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 3983743
明日どこで会おうか？
英語の訳
- Where should we meet tomorrow?
- Where shall we meet tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 3978901
私は絶対諦めない。
英語の訳
- I never give up.
出典: Tatoeba文番号 3697556
知りませんでしたか？
英語の訳
- Didn't you know that?
出典: Tatoeba文番号 3697532
新しいクラスはどう？
英語の訳
- How is your new class?
出典: Tatoeba文番号 3642234
さっき話してた人誰？
英語の訳
- Who was that you were just talking to?
出典: Tatoeba文番号 3624960
誰もがほっとした。
英語の訳
- Everyone's relieved.
出典: Tatoeba文番号 3623898
トムはホッとした。
英語の訳
- Tom felt relieved.
- Tom was relieved.
出典: Tatoeba文番号 3623893
誰と話をしていたの？
英語の訳
- Who have you been talking to?
出典: Tatoeba文番号 3616174
今日トムと話をした？
英語の訳
- Did you talk to Tom today?
- Did you speak to Tom today?
出典: Tatoeba文番号 3597449
信号青になったよ。
英語の訳
- The light turned green.
- The light has turned green.
出典: Tatoeba文番号 3589613
私は囚われの身だ。
英語の訳
- I'm a prisoner.
出典: Tatoeba文番号 3583391
何か楽しいことない？
英語の訳
- Isn't there something you find fun?
出典: Tatoeba文番号 3559185
黒いのが私のです。
英語の訳
- The black one is mine.
出典: Tatoeba文番号 3555812
黒いほうは私のだ。
英語の訳
- The black one is mine.
出典: Tatoeba文番号 3555808
混乱してしまった。
英語の訳
- I was confused.
出典: Tatoeba文番号 3552083
捕まってしまった。
英語の訳
- I was captured.
出典: Tatoeba文番号 3552079
私はよく旅行する。
英語の訳
- I travel a lot.
出典: Tatoeba文番号 3552045
この車は私のです。
英語の訳
- I own this car.
出典: Tatoeba文番号 3552008
まだ死にたくない。
英語の訳
- I don't want to die yet.
出典: Tatoeba文番号 3528837
仕事行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go to work.
- I don't want to go to work!
出典: Tatoeba文番号 3528782
それは30ドルした。
英語の訳
- It cost $30.
出典: Tatoeba文番号 3507426
私って自己中だな。
英語の訳
- I'm selfish.
出典: Tatoeba文番号 3507381