使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たしを含む例文一覧
たしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 75全92,014件25件表示
それは私の船です。
英語の訳
- It's my ship.
出典: Tatoeba文番号 9856955
私は考古学者です。
英語の訳
- I'm an archaeologist.
- I'm an archeologist.
出典: Tatoeba文番号 9840089
そこで何をしてたの？
英語の訳
- What were you doing down there?
- What were you doing there?
出典: Tatoeba文番号 9828345
確認したかったの。
英語の訳
- I wanted to make sure.
出典: Tatoeba文番号 9828291
行くことにしたよ。
英語の訳
- I've decided to go.
出典: Tatoeba文番号 9826890
私の傘持ってきて。
英語の訳
- Bring my umbrella.
出典: Tatoeba文番号 9821537
これが私の学校よ。
英語の訳
- This is my school.
出典: Tatoeba文番号 9803514
トムは明日くるよ。
英語の訳
- Tom will come tomorrow.
- Tom is coming tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9777204
トムが明日くるよ。
英語の訳
- Tom will come tomorrow.
- Tom is coming tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9776243
海外旅行したいな。
英語の訳
- I want to travel abroad.
出典: Tatoeba文番号 9741598
流れ星が見たいな。
英語の訳
- I want to see a shooting star.
出典: Tatoeba文番号 9725237
窓が壊されました。
英語の訳
- A window was broken.
出典: Tatoeba文番号 9700569
バスは空車だった。
英語の訳
- The bus was empty.
出典: Tatoeba文番号 9699118
靴下は脱ぎなさい。
英語の訳
- Take off your socks.
出典: Tatoeba文番号 9696507
感謝祭は楽しかった？
英語の訳
- Did you have a good Thanksgiving?
出典: Tatoeba文番号 9679049
最近テニスってした？
英語の訳
- Did you play tennis recently?
出典: Tatoeba文番号 9675892
彼女の写真を見た。
英語の訳
- I saw her picture.
出典: Tatoeba文番号 9665934
私たちは来年出る。
英語の訳
- We're leaving next year.
出典: Tatoeba文番号 9665658
運転したくないよ。
英語の訳
- I don't want to drive.
出典: Tatoeba文番号 9660586
宿題は終わったよ。
英語の訳
- I have finished my homework.
- I've finished my homework.
出典: Tatoeba文番号 9640769
楽しみにしてます。
英語の訳
- I'm looking forward to it.
- I'm looking forward to that.
出典: Tatoeba文番号 9589375
私の古い友達だよ。
英語の訳
- He's my old friend.
出典: Tatoeba文番号 9573157
部屋は静かだった。
英語の訳
- The room was silent.
出典: Tatoeba文番号 9553709
私のこと知ってるの？
英語の訳
- Do you know me?
出典: Tatoeba文番号 9550101
私、もう年かもね。
英語の訳
- I may be too old.
出典: Tatoeba文番号 9547346