使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たしを含む例文一覧
たしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全92,014件25件表示
戦士が戦った。
英語の訳
- The soldier fought.
出典: Tatoeba文番号 6828210
先生が教えた。
英語の訳
- The teacher taught that.
- The teacher taught me that.
出典: Tatoeba文番号 6828208
私は病気です。
英語の訳
- I am sick.
- I'm sick.
出典: Tatoeba文番号 6549720
議案を撤した。
英語の訳
- He withdrew the bill.
出典: Tatoeba文番号 6176475
わかりました。
英語の訳
- I see.
出典: Tatoeba文番号 5955914
うわ、しまった！
英語の訳
- Oh no!
出典: Tatoeba文番号 5955892
あー、しまった！
英語の訳
- Oh no!
出典: Tatoeba文番号 5955889
私はトムです。
英語の訳
- I'm Tom.
出典: Tatoeba文番号 5955880
捕まりました。
英語の訳
- I got caught.
出典: Tatoeba文番号 5348241
私は約束した。
英語の訳
- I promised.
出典: Tatoeba文番号 4900412
私は切れ者だ。
英語の訳
- I'm efficient.
出典: Tatoeba文番号 4900267
明日は何したい？
英語の訳
- What do you want to do tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 4804838
働くしかない。
英語の訳
- We have no alternative but to work.
出典: Tatoeba文番号 4793305
旅行どうでした？
英語の訳
- How was your trip?
- How was the trip?
出典: Tatoeba文番号 4751196
私は18才です。
英語の訳
- I am eighteen years old.
- I'm 18 years old.
- I'm eighteen.
出典: Tatoeba文番号 4538096
私は１２歳です。
英語の訳
- I'm twelve years old.
- I am twelve years old.
出典: Tatoeba文番号 4353880
私に会いたいの？
英語の訳
- Do you want to see me?
出典: Tatoeba文番号 4272415
満足しました。
英語の訳
- I was satisfied.
出典: Tatoeba文番号 4216141
散歩してきた。
英語の訳
- I went out for a walk.
出典: Tatoeba文番号 4079942
私の電話はどこ？
英語の訳
- Where's my phone?
出典: Tatoeba文番号 3960096
トムに鍵渡した？
英語の訳
- Have you given Tom the key?
- Did you give the key to Tom?
- Did you give Tom the key?
出典: Tatoeba文番号 3927443
この歌知ってる？
英語の訳
- Do you know this song?
出典: Tatoeba文番号 3850805
私の鍵知らない？
英語の訳
- Do you know where my keys are?
- Have you seen my keys?
- Do you know where my key is?
出典: Tatoeba文番号 3606373
私何歳に見える？
英語の訳
- How old do I look?
出典: Tatoeba文番号 3587931
私は反対です。
英語の訳
- I oppose it.
- I'm against it.
出典: Tatoeba文番号 3583428