使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たしを含む例文一覧
たしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全92,014件25件表示
列車に乗ってた？
英語の訳
- Were you on the train?
出典: Tatoeba文番号 8720085
電車に乗ってた？
英語の訳
- Were you on the train?
出典: Tatoeba文番号 8720081
明日誰か行くの？
英語の訳
- Is anyone going tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8716689
私に話してたの？
英語の訳
- Were you talking to me?
出典: Tatoeba文番号 8715613
絶対に確信ある？
英語の訳
- Are you absolutely sure?
出典: Tatoeba文番号 8706019
わくわくしてた？
英語の訳
- Were you excited?
出典: Tatoeba文番号 8705973
地震があったの？
英語の訳
- Was there an earthquake?
出典: Tatoeba文番号 8699807
私を探してたの？
英語の訳
- Were you looking for me?
出典: Tatoeba文番号 8692354
窓は閉まってた？
英語の訳
- Were the windows closed?
- Was the window closed?
出典: Tatoeba文番号 8692224
私、間違ってた？
英語の訳
- Was I wrong?
出典: Tatoeba文番号 8686978
私も行きたい。
英語の訳
- I want to go, too.
出典: Tatoeba文番号 8651354
彼女は涙した。
英語の訳
- She was in tears.
出典: Tatoeba文番号 8603500
やり方知ってる？
英語の訳
- Do you know how to do it?
出典: Tatoeba文番号 8599187
私も賛成です。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 8584140
私は目が悪い。
英語の訳
- I have bad eyes.
出典: Tatoeba文番号 8582303
引退しました。
英語の訳
- I've retired.
出典: Tatoeba文番号 8575866
私ならできる。
英語の訳
- I can do it.
出典: Tatoeba文番号 8555829
私は30才です。
英語の訳
- I'm thirty.
- I'm thirty years old.
- I am thirty.
出典: Tatoeba文番号 8534155
死んじゃったの？
英語の訳
- Are you dead?
出典: Tatoeba文番号 8322766
乗馬は楽しい。
英語の訳
- Riding horses is fun.
出典: Tatoeba文番号 8002448
あくびをした。
英語の訳
- I yawned.
出典: Tatoeba文番号 7554226
誰が来ましたか？
英語の訳
- Who came?
出典: Tatoeba文番号 7551823
トムは話した。
英語の訳
- Tom spoke.
- Tom talked.
出典: Tatoeba文番号 7486153
トムは知った。
英語の訳
- Tom knew.
- Tom knew it.
- Tom found out.
出典: Tatoeba文番号 7486117
僕らは話した。
英語の訳
- We talked.
出典: Tatoeba文番号 7430474