使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たしを含む例文一覧
たしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全92,014件25件表示
無視しといた。
英語の訳
- I ignored it.
出典: Tatoeba文番号 10723758
私は朝型です。
英語の訳
- I'm a morning person.
- I am a morning person.
出典: Tatoeba文番号 10682395
私の伴侶です。
英語の訳
- This is my partner.
- It's my partner.
出典: Tatoeba文番号 10661917
見たら教えて。
英語の訳
- If you see, let me know.
出典: Tatoeba文番号 10657902
何を探してたの？
英語の訳
- What were you looking for?
出典: Tatoeba文番号 10650552
結婚式みたい。
英語の訳
- It looks like a wedding.
出典: Tatoeba文番号 10614944
鍵をなくした。
英語の訳
- I have lost my key.
- I have lost the key.
- I've lost my key.
出典: Tatoeba文番号 10588147
私、跳べるよ。
英語の訳
- I can jump.
出典: Tatoeba文番号 10557601
一緒に歌おう。
英語の訳
- Let's sing together.
出典: Tatoeba文番号 10550166
ゴミ出したよ。
英語の訳
- I took out the trash.
出典: Tatoeba文番号 10516158
テニスはしたの？
英語の訳
- Did you play tennis?
出典: Tatoeba文番号 10491732
コーチでした。
英語の訳
- I was a coach.
出典: Tatoeba文番号 10477570
私に逆らうのか？
英語の訳
- Do you disobey me?
出典: Tatoeba文番号 10461817
私の指輪、どこ？
英語の訳
- Where's my ring?
- Where is my ring?
出典: Tatoeba文番号 10367331
寝てしまった。
英語の訳
- I fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 10333259
３ドルでした。
英語の訳
- It cost three dollars.
出典: Tatoeba文番号 10305979
私は母親です。
英語の訳
- I am a mother.
- I'm a mother.
出典: Tatoeba文番号 10225071
お金、渡したの？
英語の訳
- Did you give him money?
出典: Tatoeba文番号 10212631
足くじいたのか？
英語の訳
- Did you sprain your ankle?
出典: Tatoeba文番号 10183288
うがいはしたの？
英語の訳
- Have you gargled?
出典: Tatoeba文番号 10177373
いつ退職するの？
英語の訳
- When are you going to retire?
出典: Tatoeba文番号 10124139
私たちを殺すの？
英語の訳
- Are you going to kill us?
出典: Tatoeba文番号 10101527
してあげたよ。
英語の訳
- I did that for you.
出典: Tatoeba文番号 10049454
言葉を失った。
英語の訳
- I was at a loss for words.
出典: Tatoeba文番号 10045029
私が誰かわかる？
英語の訳
- Do you know who I am?
出典: Tatoeba文番号 10037930