使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たしを含む例文一覧
たしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全92,014件25件表示
私の車はどこ？
英語の訳
- Where's my car?
出典: Tatoeba文番号 2125107
彼が走った。
英語の訳
- He ran.
出典: Tatoeba文番号 2115348
私は最高だ。
英語の訳
- I'm the best.
出典: Tatoeba文番号 1981119
本、注文した？
英語の訳
- Did you order a book?
出典: Tatoeba文番号 1944414
私は濡れた。
英語の訳
- I'm wet.
出典: Tatoeba文番号 1780172
始めました。
英語の訳
- It has begun.
- It's begun.
出典: Tatoeba文番号 1683427
どうでしたか？
英語の訳
- How was it?
出典: Tatoeba文番号 1680694
今日は私が。
英語の訳
- It is on me.
出典: Tatoeba文番号 1623608
試してみる。
英語の訳
- I try.
- I will give it a try.
- I'll give it a try.
出典: Tatoeba文番号 1503524
夜何してたの？
英語の訳
- How was your night?
- What did you do at night?
出典: Tatoeba文番号 1442740
その試合見た？
英語の訳
- Did you watch the game?
出典: Tatoeba文番号 1166649
私は今歌う。
英語の訳
- I sing now.
出典: Tatoeba文番号 1151661
私が妊娠した？
英語の訳
- Am I pregnant?
出典: Tatoeba文番号 901543
私はFarshadです。
英語の訳
- My name is Farshad.
- I'm Farshad.
出典: Tatoeba文番号 865813
私の猫です。
英語の訳
- That's my cat.
- It is my cat.
出典: Tatoeba文番号 538768
私も知りたい！
英語の訳
- I also want to know!
出典: Tatoeba文番号 515285
妊娠したの。
英語の訳
- I'm pregnant.
出典: Tatoeba文番号 348597
私は周です。
英語の訳
- My surname is Zhou.
出典: Tatoeba文番号 347299
あいたっ！足が！
英語の訳
- Ouch! My foot!
出典: Tatoeba文番号 234688
それは私だ。
英語の訳
- It's me.
- That's me.
出典: Tatoeba文番号 205157
一体誰かしら？
英語の訳
- Who ever can it be?
出典: Tatoeba文番号 190342
蚊が刺した。
英語の訳
- A mosquito just bit me.
出典: Tatoeba文番号 186461
楽しい旅を。
英語の訳
- Enjoy your trip.
出典: Tatoeba文番号 184164
楽しんでね。
英語の訳
- Have fun.
- Have a good time.
- Enjoy yourself!
出典: Tatoeba文番号 184137
気は確かか。
英語の訳
- Are you crazy?
出典: Tatoeba文番号 183256