使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たいを含む例文一覧
たいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全94,789件25件表示
例文 25 件たい
1 / 3792次の25件
痛！
英語の訳
- Ouch!
- Ow!
出典: Tatoeba文番号 5675035
痛い！
英語の訳
- That hurts.
- Ouch!
- It hurts!
出典: Tatoeba文番号 6089608
絶対！
英語の訳
- Absolutely!
出典: Tatoeba文番号 5675038
正しい？
英語の訳
- Am I right?
出典: Tatoeba文番号 13998129
驚いた？
英語の訳
- Are you surprised?
- Were you surprised?
出典: Tatoeba文番号 8688963
痛い。
英語の訳
- That hurts.
- It hurts.
出典: Tatoeba文番号 7551811
動いた！
英語の訳
- It worked.
出典: Tatoeba文番号 3488089
驚いたよ！
英語の訳
- It was a surprise for me!
出典: Tatoeba文番号 13428548
会いたい！
英語の訳
- I miss you!
出典: Tatoeba文番号 13182095
休憩した？
英語の訳
- Did you take a break?
出典: Tatoeba文番号 13029026
食べたい？
英語の訳
- Do you want to eat?
出典: Tatoeba文番号 12824509
遊びたい！
英語の訳
- I want to play.
出典: Tatoeba文番号 11965862
絶対嫌だ！
英語の訳
- When pigs fly!
出典: Tatoeba文番号 11572791
携帯よ。
英語の訳
- It's a cellphone.
出典: Tatoeba文番号 11058368
汚いかな？
英語の訳
- Is it dirty?
出典: Tatoeba文番号 10967393
知りたい？
英語の訳
- Want to know?
出典: Tatoeba文番号 10849975
痛そう。
英語の訳
- It looks painful.
出典: Tatoeba文番号 8853153
口は堅い？
英語の訳
- Are you good at keeping secrets?
出典: Tatoeba文番号 8733062
聞いてた？
英語の訳
- Were you listening?
- Have you been listening?
出典: Tatoeba文番号 8692060
喉渇いた？
英語の訳
- Are you thirsty?
出典: Tatoeba文番号 8688638
私の失敗？
英語の訳
- Is that my fault?
出典: Tatoeba文番号 8539521
私のせい？
英語の訳
- Is that my fault?
出典: Tatoeba文番号 8539520
良い旅を！
英語の訳
- Have a nice trip!
- I hope you have a good trip.
- Have a nice trip.
出典: Tatoeba文番号 7217983
話したい？
英語の訳
- Do you wanna talk?
出典: Tatoeba文番号 5020191
頭痛い。
英語の訳
- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 3590724
たいの語句ページに戻る
1 / 3792次の25件