使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そマを含む例文一覧
そマを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全338件25件表示
彼はそのセールスマンに騙された。
英語の訳
- He was taken in by the salesman.
出典: Tatoeba文番号 113173
それは、馬じゃないって。シマウマ。
英語の訳
- That's not a horse. It's a zebra.
出典: Tatoeba文番号 12054373
ママ、どこでならボール遊びしていい？
英語の訳
- Mom, where can we play ball?
- Mom, where can I play ball?
出典: Tatoeba文番号 11776202
今年はさぁ、ママにバラを渡そうよ。
英語の訳
- Let’s give Mum roses this year.
出典: Tatoeba文番号 11700247
トムはマジでばつが悪そうだったよ。
英語の訳
- Tom looked really embarrassed.
出典: Tatoeba文番号 11052156
その村までたった3マイルしかない。
英語の訳
- It's only three miles to the village.
出典: Tatoeba文番号 7927728
トムはマリーが泣きそうだと見えた。
英語の訳
- Tom could see Mary was about ready to cry.
出典: Tatoeba文番号 2480826
その三人の中でマイクが一番大きい。
英語の訳
- Out of those three people, Mike is the biggest.
出典: Tatoeba文番号 2143385
そのロマンスが非常に読まれました。
英語の訳
- That love story is very well read.
出典: Tatoeba文番号 732989
ガンマの販売組織が強くありません。
英語の訳
- Our sales organization for Gamma is not strong.
出典: Tatoeba文番号 226075
この飛行機は時速８００マイルで飛べる。
英語の訳
- This plane can fly at 800 miles an hour.
出典: Tatoeba文番号 220136
その島は海岸から１マイル沖にある。
英語の訳
- The island lies a mile off the coast.
出典: Tatoeba文番号 207488
その年のクリスマスは土曜日だった。
英語の訳
- Christmas fell on Saturday that year.
出典: Tatoeba文番号 207297
マイクは病気で寝こんでいるそうだ。
英語の訳
- They say that Mike is sick in bed.
出典: Tatoeba文番号 195726
マユコはその規則を詳しく説明した。
英語の訳
- Mayuko explained the rules in detail.
出典: Tatoeba文番号 195223
マユコはその計画に賛成をとなえた。
英語の訳
- Mayuko argued for the plan.
出典: Tatoeba文番号 195222
走行マイルで料金が加算されますか。
英語の訳
- Is there a mileage charge?
出典: Tatoeba文番号 140277
彼は大学卒業後カメラマンになった。
英語の訳
- He became a cameraman after he graduated from college.
出典: Tatoeba文番号 102427
もしかして、その首の跡ってキスマーク？
英語の訳
- Is that a hickey on your neck?
出典: Tatoeba文番号 10175951
トムはマッチでろうそくに火をつけた。
英語の訳
- Tom lit the candle with a match.
- Tom lit the candle with the match.
- Tom lit the candles with a match.
出典: Tatoeba文番号 2906772
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
英語の訳
- Two men wearing masks robbed the bank.
出典: Tatoeba文番号 934536
彼は、自発的にママの掃除を手伝った。
英語の訳
- He voluntarily helped his mum clean.
出典: Tatoeba文番号 412342
あそこのカメラマンはどこの人ですか。
英語の訳
- What is the nationality of that cameraman over there?
出典: Tatoeba文番号 234397
セールスマンはその使い方を実演した。
英語の訳
- The salesman demonstrated how to use it.
出典: Tatoeba文番号 214059
そのテレビコマーシャルの受けがよい。
英語の訳
- The TV commercial is drawing well.
出典: Tatoeba文番号 212944