使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それを含む例文一覧
それを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全16,643件25件表示
それって、ここの近く？
英語の訳
- Is it nearby?
- Is it near here?
- Is that near here?
出典: Tatoeba文番号 8748262
これが新しい規則なの？
英語の訳
- Is this a new rule?
出典: Tatoeba文番号 8747289
それ、コーヒーですか？
英語の訳
- Is that coffee?
出典: Tatoeba文番号 8733276
それ、新しいネクタイ？
英語の訳
- Is that a new tie?
出典: Tatoeba文番号 8733047
それって健康にいいの？
英語の訳
- Is that healthy?
出典: Tatoeba文番号 8704031
それはお買い得だね。
英語の訳
- That's a good buy.
出典: Tatoeba文番号 8702767
それって、君の自転車？
英語の訳
- Is it your bike?
- Is that your bicycle?
出典: Tatoeba文番号 8689123
彼はもう四十路近い。
英語の訳
- He's already almost 40.
出典: Tatoeba文番号 8679663
それ、してみたいな。
英語の訳
- I would like to try it.
- I'd like to try it.
出典: Tatoeba文番号 8635536
どうしてそれが要るの？
英語の訳
- Why do you need it?
- Why do you need that?
出典: Tatoeba文番号 8619936
それ食べたくないな。
英語の訳
- I'd prefer not to eat that.
- I don't want to eat that.
出典: Tatoeba文番号 8575505
犬に襲われたことある？
英語の訳
- Have you ever been attacked by a dog?
出典: Tatoeba文番号 8569458
外で待ってた人って誰？
英語の訳
- Who was that man waiting outside?
出典: Tatoeba文番号 8504240
それは楽しくないよ。
英語の訳
- I didn't enjoy it.
出典: Tatoeba文番号 8218519
今日それをやりたい。
英語の訳
- I want to do that today.
- I'd like to do that today.
出典: Tatoeba文番号 7989459
そこには誰かがいる。
英語の訳
- There's someone there.
出典: Tatoeba文番号 7577103
それ以上はできない。
英語の訳
- I can't do any more than that.
出典: Tatoeba文番号 7560860
それが起こりそうだ。
英語の訳
- It seems probable.
出典: Tatoeba文番号 7530361
それは小さな問題だ。
英語の訳
- It's a minor problem.
出典: Tatoeba文番号 7465226
トムはそれを直せる。
英語の訳
- Tom can fix it.
出典: Tatoeba文番号 7422636
トムはそれを食べた。
英語の訳
- Tom ate it.
出典: Tatoeba文番号 7422038
彼は嘘つきではない。
英語の訳
- He's not a liar.
出典: Tatoeba文番号 6931495
トムはそれが得意だ。
英語の訳
- Tom is good at it.
出典: Tatoeba文番号 6849938
それ、私に説明して。
英語の訳
- Explain that one to me.
出典: Tatoeba文番号 5748440
それでオッケーです。
英語の訳
- I'm OK with that.
出典: Tatoeba文番号 4919256