使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それを含む例文一覧
それを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全16,643件25件表示
それは嘘っぱちだよ。
英語の訳
- That's a flat-out lie.
出典: Tatoeba文番号 9936151
素数はどれでしょう。
英語の訳
- Which are the prime numbers?
出典: Tatoeba文番号 9934164
黄昏時が大好きでね。
英語の訳
- I love twilight.
出典: Tatoeba文番号 9824186
それはフランス語よ。
英語の訳
- It's French.
出典: Tatoeba文番号 9696206
彼は悲しそうだった。
英語の訳
- He seemed sad.
出典: Tatoeba文番号 9665534
今日、それできるよ。
英語の訳
- I can do it today.
- I can do that today.
出典: Tatoeba文番号 9250623
それはもうやったよ。
英語の訳
- I've done it already.
出典: Tatoeba文番号 9188361
それ体に良くないよ。
英語の訳
- It's not healthy for you.
- It isn't healthy for you.
出典: Tatoeba文番号 9106660
それが盗まれました。
英語の訳
- It's been stolen.
出典: Tatoeba文番号 9086380
彼は死を恐れている。
英語の訳
- He is scared of death.
出典: Tatoeba文番号 9009776
それは彼女の仕事だ。
英語の訳
- It's her job.
出典: Tatoeba文番号 8980661
それはとても面白いね？
英語の訳
- It's very interesting, isn't it?
- That's very interesting, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 8960491
それを心配してたよ。
英語の訳
- I worried about that.
出典: Tatoeba文番号 8872321
それは、痛そうだね。
英語の訳
- It looks painful.
出典: Tatoeba文番号 8853155
それは単なる偶然なの？
英語の訳
- Is that just a coincidence?
出典: Tatoeba文番号 8847794
それはガンなんですか？
英語の訳
- Is it cancer?
出典: Tatoeba文番号 8842209
それを使うつもりなの？
英語の訳
- Are you going to use that?
出典: Tatoeba文番号 8814364
それを信じられない。
英語の訳
- I can't believe it.
出典: Tatoeba文番号 8795514
それにいくら払ったの？
英語の訳
- How much did you pay for that?
- Moreover, how much did you pay for that?
出典: Tatoeba文番号 8788726
トムがそれ、くれたの？
英語の訳
- Was Tom the one who gave you that?
- Did Tom give you that?
- Did Tom give that to you?
出典: Tatoeba文番号 8769253
それ、新しい水着なの？
英語の訳
- Is that a new bathing suit?
出典: Tatoeba文番号 8767446
トムは犬に襲われた。
英語の訳
- Tom was attacked by a dog.
- Tom got attacked by a dog.
出典: Tatoeba文番号 8762337
それって、個人的意見？
英語の訳
- Is that a personal opinion?
出典: Tatoeba文番号 8760329
それやるの楽しかった？
英語の訳
- Was that fun to do?
- Was it fun to do that?
出典: Tatoeba文番号 8752708
それは違法なんですか？
英語の訳
- Is that against the law?
出典: Tatoeba文番号 8749926