使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それよかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
このようにして彼はそんな大金をかせいだのです。
英語の訳
この車はそんな目的にかなうように作られている。
英語の訳
そういうことだから彼が来るのは期待できないよ。
英語の訳
そのホテルは日本人の建築家によって設計された。
英語の訳
そのようなことがまた繰り返されると思いますか。
英語の訳
そのような行動が事故を引き起こすかもしれない。
英語の訳
その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
英語の訳
その計画に必要な資本を準備しなければならない。
英語の訳
その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
英語の訳
その原子力船はかなりの費用をかけて建造された。
英語の訳
その事故は彼の注意不足によって引き起こされた。
英語の訳
その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。
英語の訳
その小説を読んだかもしれないが、覚えていない。
英語の訳
その赤ちゃんはボランティアによって世話される。
英語の訳
その大学は20年前に、彼の父によって創設された。
英語の訳
その箱をひっくりかえさないように注意してくれ。
英語の訳
それが科学によって形作られていることが分かる。
英語の訳
それはよく分かりません。場合によるでしょうね。
英語の訳
それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
英語の訳
それは直らないよ。新しいのを買った方がいいよ。
英語の訳
それは非常にたくさんの人々によって使われます。
英語の訳
だれが来ようとも、私は暖かくその人を迎えます。
英語の訳
どのようにその事故が起こったかを彼は説明した。
英語の訳
ひどい交通騒音のため、私は夜通し眠れなかった。
英語の訳
モーツァルトは、音楽家になるように育てられた。
英語の訳