使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それにを含む例文一覧
それにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全8,551件25件表示
それは、体に良くないよ。
英語の訳
- That's not good for your health.
- That isn't good for your health.
出典: Tatoeba文番号 10629000
それは完全に的外れです。
英語の訳
- That's completely beside the point.
出典: Tatoeba文番号 10144805
それは肉体的に無理だよ。
英語の訳
- That would be physically impossible.
出典: Tatoeba文番号 10124183
それはそっちに任せるよ。
英語の訳
- I'll leave that to you.
出典: Tatoeba文番号 10094100
彼女はそれを箱に入れた。
英語の訳
- She put it in the box.
出典: Tatoeba文番号 10063045
それね、毎日使ってるよ。
英語の訳
- I use it every day.
出典: Tatoeba文番号 10056858
それはまだそこにあるよ。
英語の訳
- It's still there.
出典: Tatoeba文番号 9926939
その家には誰もいないよ。
英語の訳
- You'll find the house empty.
出典: Tatoeba文番号 9826289
それは本当によかったね。
英語の訳
- I'm so glad to hear that.
出典: Tatoeba文番号 9820362
それを私に聞いちゃダメ。
英語の訳
- Don't ask me that.
出典: Tatoeba文番号 9819593
トムのためにそれをしたの？
英語の訳
- Did you do that for Tom?
出典: Tatoeba文番号 9554020
それは夢に過ぎなかった。
英語の訳
- It was only a dream.
出典: Tatoeba文番号 9529088
それは彼に聞いてごらん。
英語の訳
- Ask him about it.
出典: Tatoeba文番号 9504372
それについて話してくれる？
英語の訳
- Can you tell us about it?
出典: Tatoeba文番号 9251517
なんでそれがそこにあるの？
英語の訳
- Why is it there?
- Why is that there?
出典: Tatoeba文番号 9086353
それ、フランス語に訳せる？
英語の訳
- Can you translate that into French?
出典: Tatoeba文番号 8983475
私、それに目がないのよ。
英語の訳
- I really do love it.
出典: Tatoeba文番号 8871863
それ、本当に痛そうだよ。
英語の訳
- That looks really painful.
出典: Tatoeba文番号 8853159
それが私に話してくれた本？
英語の訳
- Is that the book you told me about?
出典: Tatoeba文番号 8814900
それで私をここに呼んだの？
英語の訳
- Is that why you called me here?
出典: Tatoeba文番号 8797913
それってまだ売りに出てる？
英語の訳
- Is it still for sale?
出典: Tatoeba文番号 8785054
トムは本当にそれ食べる気？
英語の訳
- Is Tom really going to eat that?
出典: Tatoeba文番号 8747299
それって、そんなに難しい？
英語の訳
- Is that so difficult?
出典: Tatoeba文番号 8728756
夏休みの間にそれをした。
英語の訳
- I did that during the summer holidays.
出典: Tatoeba文番号 8720976
それで、君は何をしたいの？
英語の訳
- Well then, what do you want to do?
出典: Tatoeba文番号 8557836