使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それでを含む例文一覧
それでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全5,766件25件表示
私はそれができる。
英語の訳
- I can do it.
出典: Tatoeba文番号 159779
彼は国務で忙しい。
英語の訳
- He is busy with affairs of state.
出典: Tatoeba文番号 107245
彼は仕事で忙しい。
英語の訳
- He is busy with his work.
出典: Tatoeba文番号 106657
彼は忙しいですか。
英語の訳
- Is he busy?
出典: Tatoeba文番号 100005
それはタンタンですか？
英語の訳
- Is that Tintin?
出典: Tatoeba文番号 13771984
彼とは相思相愛です。
英語の訳
- I love him and he loves me.
- He and I are deeply in love.
- He and I feel the same love for one another.
出典: Tatoeba文番号 12698655
それで全部なんだよね？
英語の訳
- That's everything, isn't it?
- That's everything, right?
出典: Tatoeba文番号 11796784
それが第一印象です。
英語の訳
- That is a first impression.
- That is my first impression.
出典: Tatoeba文番号 11058279
それは大成功でした。
英語の訳
- It was a huge success.
- It was a great success.
- That was a huge success.
出典: Tatoeba文番号 10941363
それは承知の上です。
英語の訳
- I'm aware of that.
出典: Tatoeba文番号 10643681
それは不可能でした。
英語の訳
- That wasn't possible.
出典: Tatoeba文番号 10631548
それは、他動詞です。
英語の訳
- It's a transitive verb.
- That's a transitive verb.
出典: Tatoeba文番号 10511481
それで、キスされたの？
英語の訳
- So, she kissed you?
- So, did you get kissed?
出典: Tatoeba文番号 10352775
それ、１日でやれるか？
英語の訳
- Can you do it in one day?
- Can you do that in one day?
出典: Tatoeba文番号 10031755
素数はどれでしょう。
英語の訳
- Which are the prime numbers?
出典: Tatoeba文番号 9934164
黄昏時が大好きでね。
英語の訳
- I love twilight.
出典: Tatoeba文番号 9824186
今日、それできるよ。
英語の訳
- I can do it today.
- I can do that today.
出典: Tatoeba文番号 9250623
それはガンなんですか？
英語の訳
- Is it cancer?
出典: Tatoeba文番号 8842209
それは違法なんですか？
英語の訳
- Is that against the law?
出典: Tatoeba文番号 8749926
それ、コーヒーですか？
英語の訳
- Is that coffee?
出典: Tatoeba文番号 8733276
外で待ってた人って誰？
英語の訳
- Who was that man waiting outside?
出典: Tatoeba文番号 8504240
それ以上はできない。
英語の訳
- I can't do any more than that.
出典: Tatoeba文番号 7560860
彼は嘘つきではない。
英語の訳
- He's not a liar.
出典: Tatoeba文番号 6931495
それでオッケーです。
英語の訳
- I'm OK with that.
出典: Tatoeba文番号 4919256
それは金属ではない。
英語の訳
- They're not metal.
出典: Tatoeba文番号 4445450