使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それでを含む例文一覧
それでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全5,766件25件表示
それで遅くなったの？
英語の訳
- Is that why you were late?
出典: Tatoeba文番号 8800464
それって伝染するの？
英語の訳
- Is it contagious?
出典: Tatoeba文番号 8701456
それは松の木です。
英語の訳
- That's a pine tree.
出典: Tatoeba文番号 7947503
それでも地球は動く！
英語の訳
- Even so, the Earth moves!
出典: Tatoeba文番号 6669052
それ本気で言ってる？
英語の訳
- Are you serious?
- Do you really mean that?
出典: Tatoeba文番号 3718521
それは愚問ですよ。
英語の訳
- That's a stupid question!
- That's a stupid question.
- It's a stupid question.
出典: Tatoeba文番号 3485202
それどこで聞いたの？
英語の訳
- Where did you hear that?
出典: Tatoeba文番号 3357964
それは椅子ですか。
英語の訳
- Is it a chair?
出典: Tatoeba文番号 3191805
それは、確かですか？
英語の訳
- Are you sure about that?
出典: Tatoeba文番号 2048376
それは不可欠です。
英語の訳
- That is essential.
出典: Tatoeba文番号 1388970
それは私のCDです。
英語の訳
- It's my CD.
- That's my CD.
出典: Tatoeba文番号 1243140
それは私の猫です。
英語の訳
- That's my cat.
- It is my cat.
出典: Tatoeba文番号 1180577
彼は全速で駆けた。
英語の訳
- He ran as fast as he could.
- He ran at full speed.
出典: Tatoeba文番号 1160529
ない袖は振れない。
英語の訳
- An empty bag can't stand upright.
- You cannot get blood out of a stone.
- You can't get blood out of a stone.
出典: Tatoeba文番号 1088974
それは僕の本です。
英語の訳
- That is my book.
- It's my book.
- That's my book.
出典: Tatoeba文番号 1000112
その人は誰ですか。
英語の訳
- Who is he?
出典: Tatoeba文番号 347343
これらは長袖です。
英語の訳
- These blouses are long sleeved.
出典: Tatoeba文番号 217706
それで説明がつく。
英語の訳
- It accounts for the fact.
出典: Tatoeba文番号 205725
それは安いですね。
英語の訳
- That's cheap, isn't it?
- That's cheap.
出典: Tatoeba文番号 205343
それは楽しみです。
英語の訳
- I'm looking forward to it.
- I'll look forward to it.
出典: Tatoeba文番号 205293
それは出ていった。
英語の訳
- Off it went.
出典: Tatoeba文番号 205084
それは初耳ですね。
英語の訳
- That's news to me.
出典: Tatoeba文番号 205081
それは新しいです。
英語の訳
- It's new.
- That's new.
- It is new.
出典: Tatoeba文番号 205062
もうそれで十分だ。
英語の訳
- That will do.
- That's enough.
- That'll do.
出典: Tatoeba文番号 194408
急いで、遅れるわ。
英語の訳
- Hurry up, or we'll be late.
出典: Tatoeba文番号 182603