使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それでを含む例文一覧
それでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全5,766件25件表示
それに近づかないで。
英語の訳
- Don't go near that.
- Stay away from it.
- Stay away from that.
出典: Tatoeba文番号 3588637
それは時代遅れです。
英語の訳
- It's outdated.
- It's obsolete.
出典: Tatoeba文番号 2394739
それはいつでしたか。
英語の訳
- When was that?
出典: Tatoeba文番号 2040846
それは高価ではない。
英語の訳
- It isn't expensive.
出典: Tatoeba文番号 1656193
それはいくらですか。
英語の訳
- How much is it?
- How much is that?
出典: Tatoeba文番号 1531858
それはよかったですね！
英語の訳
- I'm very happy for you.
出典: Tatoeba文番号 1484758
それは古い物語です。
英語の訳
- That's an old tale.
出典: Tatoeba文番号 1334367
それは完全に白です。
英語の訳
- It's all white.
出典: Tatoeba文番号 1280838
それは私の仕事です。
英語の訳
- It's my job.
出典: Tatoeba文番号 1245212
それは私の鉛筆です。
英語の訳
- That's my pencil.
出典: Tatoeba文番号 1196219
それ、マジで言ってる？
英語の訳
- Do you really mean that?
- Are you joking or are you serious when you say this?
出典: Tatoeba文番号 886088
それは私の辞書です。
英語の訳
- That's my dictionary.
- That is my dictionary.
- It's my dictionary.
出典: Tatoeba文番号 468674
これがその少年です。
英語の訳
- This is the boy.
出典: Tatoeba文番号 218995
それが重要な点です。
英語の訳
- That's the point.
出典: Tatoeba文番号 205871
それが世の習いです。
英語の訳
- That is the way of the world.
出典: Tatoeba文番号 205856
それだけで結構です。
英語の訳
- No, that's all.
出典: Tatoeba文番号 205799
それでこそわが娘だ。
英語の訳
- That's what I expected of my daughter.
出典: Tatoeba文番号 205777
それでは契約と違う。
英語の訳
- That's against the contract.
出典: Tatoeba文番号 205758
それでは本末転倒だ。
英語の訳
- That's reversing the logical order of things.
出典: Tatoeba文番号 205750
それは１日でできる。
英語の訳
- It can be done in a day.
出典: Tatoeba文番号 205587
それは４ｃｍの厚さです。
英語の訳
- It is four centimeters thick.
出典: Tatoeba文番号 205578
それはご挨拶ですね。
英語の訳
- That's a cheerful remark.
出典: Tatoeba文番号 205507
それはひまわりです。
英語の訳
- It's a sunflower.
- Those are sunflowers.
出典: Tatoeba文番号 205407
それは何の話ですか。
英語の訳
- What is the story?
- What's the story?
- What's that about?
出典: Tatoeba文番号 205314
それは公平ではない。
英語の訳
- That's not fair.
- That isn't fair.
- That's unfair.
出典: Tatoeba文番号 205216