道
読
YOMI読みの道

例文

そらを含む例文一覧

そらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 8全9,341件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件そら
前の25件8 / 374次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

急に空が曇ってきた。

英語の訳

  • All of a sudden the sky became overcast.
出典: Tatoeba文番号 182463
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

空が暗くなってきた。

英語の訳

  • The sky is getting dark.
出典: Tatoeba文番号 179487
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

空はあくまでも青い。

英語の訳

  • The sky is as blue as blue can be.
出典: Tatoeba文番号 179435
TatoebaCC BY 2.0 FR

空はすっかり曇った。

英語の訳

  • The sky clouded over.
出典: Tatoeba文番号 179430
TatoebaCC BY 2.0 FR

空は一面にくもった。

英語の訳

  • The sky clouded over.
出典: Tatoeba文番号 179425
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

空は星でいっぱいだ。

英語の訳

  • The sky is full of stars.
出典: Tatoeba文番号 179419
TatoebaCC BY 2.0 FR

空は曇ってきている。

英語の訳

  • The sky is becoming cloudy.
出典: Tatoeba文番号 179415
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は昨日から忙しい。

英語の訳

  • I have been busy since yesterday.
  • I've been busy since yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156818
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

私は窓から外を見た。

英語の訳

  • I looked out the window.
出典: Tatoeba文番号 155356
TatoebaCC BY 2.0 FR

星が空に輝いている。

英語の訳

  • Stars are shining in the sky.
出典: Tatoeba文番号 143048
TatoebaCC BY 2.0 FR

星が空に現れだした。

英語の訳

  • Stars began to appear in the sky.
出典: Tatoeba文番号 143047
TatoebaCC BY 2.0 FR

星が空に瞬いていた。

英語の訳

  • The stars were twinkling in the sky.
出典: Tatoeba文番号 143045
TatoebaCC BY 2.0 FR

晴れた空を見なさい。

英語の訳

  • Look at the clear sky.
出典: Tatoeba文番号 143023
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

相変わらず忙しいよ。

英語の訳

  • I'm as busy as ever.
出典: Tatoeba文番号 140420
TatoebaCC BY 2.0 FR

窓の外をご覧なさい。

英語の訳

  • Look out of the window.
出典: Tatoeba文番号 140392
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰もそれは解らない。

英語の訳

  • Nobody can understand it.
出典: Tatoeba文番号 136405
TatoebaCC BY 2.0 FR

鳥が空を飛んでいる。

英語の訳

  • Birds are flying in the air.
出典: Tatoeba文番号 125829
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は質素に暮らした。

英語の訳

  • He led a simple life.
出典: Tatoeba文番号 104742
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は祖国を裏切った。

英語の訳

  • He betrayed his country.
出典: Tatoeba文番号 102903
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は必ず約束を守る。

英語の訳

  • He can not fail to keep his promise.
  • He always keeps appointments.
  • He always keeps his promises.
出典: Tatoeba文番号 100631
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼は夜遅くでも働く。

英語の訳

  • He works even late at night.
出典: Tatoeba文番号 99459
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らはいつもそうだ。

英語の訳

  • It is always the case with them.
出典: Tatoeba文番号 98200
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼らはずっと忙しい。

英語の訳

  • They have been busy.
出典: Tatoeba文番号 98021
Tatoebagypsy_sundayCC BY 2.0 FR

彼らは餓死しそうだ。

英語の訳

  • They are on the border of starvation.
出典: Tatoeba文番号 97426
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは空を見上げた。

英語の訳

  • They looked up at the sky.
出典: Tatoeba文番号 97304