道
読
YOMI読みの道

例文

そらを含む例文一覧

そらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 4全9,341件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件そら
前の25件4 / 374次の25件
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

彼らは嘘をついた。

英語の訳

  • They lied.
出典: Tatoeba文番号 7430527
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR

恐らく時間がない。

英語の訳

  • I'm afraid there is no time.
出典: Tatoeba文番号 4562240
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

嘘つきは嫌いです。

英語の訳

  • I hate liars.
出典: Tatoeba文番号 4216105
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

空に月が出ている。

英語の訳

  • The moon is in the sky.
出典: Tatoeba文番号 3553329
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

開きそうにないわ。

英語の訳

  • It won't open.
  • It's not going to open.
出典: Tatoeba文番号 3496750
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

彼は嘘が大嫌いだ。

英語の訳

  • He really hates lies.
出典: Tatoeba文番号 3367060
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

それ誰にもらったの?

英語の訳

  • Who did you get that from?
出典: Tatoeba文番号 3006982
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

それが幾らかが重要?

英語の訳

  • Do you care how much it costs?
出典: Tatoeba文番号 2584228
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

相変わらず忙しいの?

英語の訳

  • Busy as usual?
  • Busy, as usual?
出典: Tatoeba文番号 2309936
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

そちらこそお疲れ。

英語の訳

  • Thank you for your work as well.
出典: Tatoeba文番号 1734183
Tatoebaaka_ajCC BY 2.0 FR

外はもう暗いです。

英語の訳

  • It's already dark outside.
出典: Tatoeba文番号 1680806
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

これらは長袖です。

英語の訳

  • These blouses are long sleeved.
出典: Tatoeba文番号 217706
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

それは新しいです。

英語の訳

  • It's new.
  • That's new.
  • It is new.
出典: Tatoeba文番号 205062
TatoebaCC BY 2.0 FR

それは新しくない。

英語の訳

  • It isn't new.
  • It's not new.
出典: Tatoeba文番号 205061
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

外は真っ暗だった。

英語の訳

  • It was pitch black outside.
出典: Tatoeba文番号 184864
TatoebaCC BY 2.0 FR

空が明るくなった。

英語の訳

  • The sky has brightened.
出典: Tatoeba文番号 179481
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

空には雲一つ無い。

英語の訳

  • There isn't a single cloud in the sky.
出典: Tatoeba文番号 179463
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

空は真っ暗だった。

英語の訳

  • The sky was completely dark.
出典: Tatoeba文番号 179426
TatoebaCC BY 2.0 FR

血は争えぬものだ。

英語の訳

  • Blood will tell.
出典: Tatoeba文番号 175707
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

寝不足は体に悪い。

英語の訳

  • Want of sleep injures our health.
  • Lack of sleep is bad for the body.
  • Lack of sleep is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 145627
TatoebaCC BY 2.0 FR

身分相応に暮らせ。

英語の訳

  • Cut your coat according to your cloth.
出典: Tatoeba文番号 144726
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

想像力を働かせた。

英語の訳

  • I used my imagination.
出典: Tatoeba文番号 140591
TatoebaCC BY 2.0 FR

窓から外を見るな。

英語の訳

  • Do not look out of the window.
  • Don't look out of the window.
  • Don't look out the window.
出典: Tatoeba文番号 140409
TatoebaCC BY 2.0 FR

鳥は空を飛びます。

英語の訳

  • Birds fly in the sky.
出典: Tatoeba文番号 125798
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は空を見ていた。

英語の訳

  • He was looking at the sky.
出典: Tatoeba文番号 108100