道
読
YOMI読みの道

例文

そらを含む例文一覧

そらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 3全9,341件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件そら
前の25件3 / 374次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

空所を補充せよ。

英語の訳

  • Fill in the blanks.
出典: Tatoeba文番号 179321
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

空模様が怪しい。

英語の訳

  • The sky looks angry.
出典: Tatoeba文番号 179286
TatoebaCC BY 2.0 FR

血筋は争えない。

英語の訳

  • Blood is thicker than water.
出典: Tatoeba文番号 175691
TatoebaCC BY 2.0 FR

重そうですから。

英語の訳

  • Because it seems to be heavy.
出典: Tatoeba文番号 147977
TatoebaCC BY 2.0 FR

星は空高く輝く。

英語の訳

  • Stars shine above in the sky.
出典: Tatoeba文番号 143041
TatoebaCC BY 2.0 FR

分相応に暮らせ。

英語の訳

  • Cut your coat according to your cloth.
出典: Tatoeba文番号 83707
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

話をそらすなよ。

英語の訳

  • Don't change the subject.
出典: Tatoeba文番号 77151
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

空は真っ青だった。

英語の訳

  • The sky was a deep blue.
出典: Tatoeba文番号 12167748
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それに幾ら払ったの?

英語の訳

  • How much did you pay for those?
出典: Tatoeba文番号 11588932
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

急いでもらえますか?

英語の訳

  • Could you hurry, please?
出典: Tatoeba文番号 11038576
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

鷲は空の王者です。

英語の訳

  • The eagle is the king of the air.
出典: Tatoeba文番号 11017655
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どうもそうらしい。

英語の訳

  • Apparently it seems so.
  • It seems so, apparently.
出典: Tatoeba文番号 10979847
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

心から尊敬します。

英語の訳

  • I really respect you.
出典: Tatoeba文番号 10913716
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

窓は外側に開いた。

英語の訳

  • The window opened outward.
出典: Tatoeba文番号 10907933
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

空に星が出てるよ。

英語の訳

  • There's a star in the sky.
出典: Tatoeba文番号 10779251
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

約束は守らなきゃ。

英語の訳

  • We should keep our promise.
出典: Tatoeba文番号 10673600
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そちらはどうですか?

英語の訳

  • How about your place?
出典: Tatoeba文番号 10285699
TatoebaPainCC BY 2.0 FR

僕は空を仰ぎ見た。

英語の訳

  • I looked up to the sky.
出典: Tatoeba文番号 9843197
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それは明らかだよ。

英語の訳

  • That's obvious.
  • That's clear.
出典: Tatoeba文番号 9529631
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

空に稲妻が走った。

英語の訳

  • Lightning flashed in the sky.
出典: Tatoeba文番号 9418926
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ひげを剃らなきゃ。

英語の訳

  • I need a shave.
出典: Tatoeba文番号 9257642
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それって新しい上着?

英語の訳

  • Is that a new jacket?
出典: Tatoeba文番号 8818417
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それって、トムから?

英語の訳

  • Is that from Tom?
出典: Tatoeba文番号 8714411
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その苺いくらするの?

英語の訳

  • How much are the strawberries?
出典: Tatoeba文番号 8637301
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

雲ひとつない空だ。

英語の訳

  • There are no clouds in the sky.
出典: Tatoeba文番号 8581292