道
読
YOMI読みの道

例文

そらを含む例文一覧

そらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全9,341件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件そら
前の25件2 / 374次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

暮らしやすそう。

英語の訳

  • It sounds like a nice place to live.
  • It looks like a nice place to live.
出典: Tatoeba文番号 12754570
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

心から尊敬する。

英語の訳

  • I really respect you.
出典: Tatoeba文番号 10913711
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

いいから、急いで!

英語の訳

  • Hurry up already!
出典: Tatoeba文番号 10699199
TatoebaYTCC BY 2.0 FR

それらは緑色だ。

英語の訳

  • They're green.
出典: Tatoeba文番号 10667345
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

見て!空飛ぶ円盤よ!

英語の訳

  • Look! A flying saucer!
出典: Tatoeba文番号 10565724
TatoebaMsFixerCC BY 2.0 FR

快適な空の旅を。

英語の訳

  • Enjoy the flight.
出典: Tatoeba文番号 9840100
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そんなの楽勝さ。

英語の訳

  • Doing that will be a piece of cake.
出典: Tatoeba文番号 9725209
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

外はまだ暗いよ。

英語の訳

  • It's still dark outside.
出典: Tatoeba文番号 9001449
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それ、新しい香水?

英語の訳

  • Is that a new perfume?
出典: Tatoeba文番号 8730582
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

おそらく遅れる。

英語の訳

  • I'll probably be late.
出典: Tatoeba文番号 8724583
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

空が曇ってきた。

英語の訳

  • The sky is becoming cloudy.
出典: Tatoeba文番号 8623904
TatoebaIshaoCC BY 2.0 FR

なぜ空は青いのか?

英語の訳

  • Why is the sky blue?
出典: Tatoeba文番号 4772868
TatoebaoliviyaCC BY 2.0 FR

鳥が空にいます。

英語の訳

  • The bird is in the sky.
出典: Tatoeba文番号 4002060
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

頼むから、急いで!

英語の訳

  • Please hurry!
出典: Tatoeba文番号 3506685
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

外で遊んできたら?

英語の訳

  • Why don't you go play outside?
出典: Tatoeba文番号 3014638
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

外は真っ暗だよ。

英語の訳

  • It's totally dark outside.
  • It's pitch black outside.
出典: Tatoeba文番号 3014633
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

それらは明赤色だ!

英語の訳

  • They are bright red!
出典: Tatoeba文番号 1484621
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

いまさら遅いよ。

英語の訳

  • It's too late now.
出典: Tatoeba文番号 228551
TatoebaCC BY 2.0 FR

空に雲が現れた。

英語の訳

  • Clouds formed in the sky.
出典: Tatoeba文番号 205975
TatoebaCC BY 2.0 FR

そらバスが来た。

英語の訳

  • Here's the bus.
出典: Tatoeba文番号 205974
TatoebaCC BY 2.0 FR

嘘から出た真実。

英語の訳

  • Many a true word is spoken in jest.
出典: Tatoeba文番号 189511
TatoebaCC BY 2.0 FR

危ない空模様だ。

英語の訳

  • The weather is threatening.
出典: Tatoeba文番号 183595
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

規則に逆らうな。

英語の訳

  • Don't go against the rules.
  • Do not disobey the rules.
  • Don't disobey the rules.
出典: Tatoeba文番号 183108
TatoebaCC BY 2.0 FR

空には雲がない。

英語の訳

  • There are no clouds in the sky.
  • There's not a cloud in the sky.
  • There is no cloud in the sky.
出典: Tatoeba文番号 179466
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

空に星は出ていた?

英語の訳

  • Were there any stars in the sky?
出典: Tatoeba文番号 179448