道
読
YOMI読みの道

例文

その方を含む例文一覧

その方を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全597件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件その方
前の25件2 / 24次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そのゲームの仕方知ってるの?

英語の訳

  • Do you know how to play the game?
出典: Tatoeba文番号 9415434
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その考え方好きじゃないな。

英語の訳

  • I don't like the idea.
出典: Tatoeba文番号 8817469
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

母方の祖母は百歳になった。

英語の訳

  • My grandmother on my mother's side turned 100.
出典: Tatoeba文番号 3601791
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

父方の祖母は百歳になった。

英語の訳

  • My grandmother on my father's side has turned one hundred.
出典: Tatoeba文番号 3601788
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そのうちやり方がわかるよ。

英語の訳

  • You will learn how to do it in time.
  • You'll learn how to do it in time.
出典: Tatoeba文番号 213377
TatoebaCC BY 2.0 FR

その仕方を教えてください。

英語の訳

  • Show me how to do it.
出典: Tatoeba文番号 210306
TatoebaCC BY 2.0 FR

その船は海岸の方へ進んだ。

英語の訳

  • The ship made for the shore.
出典: Tatoeba文番号 208433
TatoebaCC BY 2.0 FR

その単語は調べた方がいい。

英語の訳

  • You had better look up the word.
  • You should look up that word.
  • You should look that word up.
出典: Tatoeba文番号 208207
TatoebaCC BY 2.0 FR

その地方は天然資源に富む。

英語の訳

  • The district is abundant in natural resources.
出典: Tatoeba文番号 207862
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

その島は日本の西方にある。

英語の訳

  • The island lies to the west of Japan.
出典: Tatoeba文番号 207480
TatoebaCC BY 2.0 FR

その箱は一方に傾いている。

英語の訳

  • The box is leaning to one side.
出典: Tatoeba文番号 207211
TatoebaCC BY 2.0 FR

その方法は両方とも危険だ。

英語の訳

  • Both of the means are dangerous.
出典: Tatoeba文番号 206771
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それが最善の方法だと思う。

英語の訳

  • I think it's the best way.
出典: Tatoeba文番号 205881
TatoebaCC BY 2.0 FR

それは最高の方法だと思う。

英語の訳

  • I think it's the best way.
出典: Tatoeba文番号 205190
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はその両方とも大好きだ。

英語の訳

  • I like both of them very much.
出典: Tatoeba文番号 159800
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその新方法を採用した。

英語の訳

  • He adopted the new method.
出典: Tatoeba文番号 112614
TatoebaEva420CC BY 2.0 FR

私はその方法でも試してみた。

英語の訳

  • I tried doing it that way, too.
出典: Tatoeba文番号 14085000
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはそのやり方を今知った。

英語の訳

  • Tom now knows how to do that.
出典: Tatoeba文番号 12296512
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そのやり方を教えてください。

英語の訳

  • Please tell me how to do that.
出典: Tatoeba文番号 10851395
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その使い方、知らないんだよね?

英語の訳

  • You don't know how to use it, do you?
出典: Tatoeba文番号 9640990
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私の方が先にそこに着くから。

英語の訳

  • I'll get there before you will.
出典: Tatoeba文番号 9035823
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

医者は彼女にそれを処方した。

英語の訳

  • The doctor prescribed it for her.
出典: Tatoeba文番号 2225375
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

それがまさに彼女のやり方だ。

英語の訳

  • That is just her way.
出典: Tatoeba文番号 1772445
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのボートは港の方に進んだ。

英語の訳

  • The boat made for the harbor.
出典: Tatoeba文番号 212642
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

そのやり方は今や時代遅れだ。

英語の訳

  • The method is behind the times now.
出典: Tatoeba文番号 212553