使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そそるを含む例文一覧
そそるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全12,992件25件表示
制限速度ってある？
英語の訳
- Is there a speed limit?
出典: Tatoeba文番号 10540446
それは知ってる。
英語の訳
- I know that.
- I do know that.
出典: Tatoeba文番号 10530027
絆創膏、持ってる？
英語の訳
- Do you have a band-aid?
出典: Tatoeba文番号 9735070
彼はそれが要る。
英語の訳
- He'll need that.
出典: Tatoeba文番号 9665550
そこで何してるの？
英語の訳
- What're you doing there?
- What are you doing there?
出典: Tatoeba文番号 9444744
いつそれが要るの？
英語の訳
- When do you need it?
出典: Tatoeba文番号 8920569
そこに何かあるの？
英語の訳
- Is there something there?
出典: Tatoeba文番号 8800509
その辺に誰かいる？
英語の訳
- Is there anyone else around?
出典: Tatoeba文番号 8758021
まだそこにいるの？
英語の訳
- Are you still there?
出典: Tatoeba文番号 8746999
それ食べるつもり？
英語の訳
- Are you going to eat that?
出典: Tatoeba文番号 8730507
おそらく遅れる。
英語の訳
- I'll probably be late.
出典: Tatoeba文番号 8724583
それを解読できる？
英語の訳
- Can you decode it?
出典: Tatoeba文番号 8719841
トムは外にいるの？
英語の訳
- Is Tom outside?
出典: Tatoeba文番号 8699687
トムはそこにいる？
英語の訳
- Is Tom there?
出典: Tatoeba文番号 8689188
外で待ってるね。
英語の訳
- I'll be waiting outside.
- I'm waiting outside.
出典: Tatoeba文番号 8634234
なぜそう考えるの？
英語の訳
- What makes you think so?
出典: Tatoeba文番号 8613573
多分おそすぎる。
英語の訳
- Perhaps it is too late.
出典: Tatoeba文番号 8037364
その本が見える。
英語の訳
- I can see that book.
出典: Tatoeba文番号 5078435
単なる推測だろ。
英語の訳
- You're just guessing.
出典: Tatoeba文番号 4900207
髪染めたことある？
英語の訳
- Have you ever dyed your hair?
出典: Tatoeba文番号 3561956
そう悪くはない。
英語の訳
- It's not bad.
- It isn't bad.
出典: Tatoeba文番号 3506554
それもあり得る。
英語の訳
- It's possible.
出典: Tatoeba文番号 3496789
そこに誰かいるの？
英語の訳
- Is there anybody in there?
- Is anyone in there?
- Is there anybody there?
出典: Tatoeba文番号 3450123
そろそろ寝るね。
英語の訳
- It's about time to sleep.
出典: Tatoeba文番号 3137104
それ取ってくれる？
英語の訳
- Can you give me that?
- Can you hand me that?
出典: Tatoeba文番号 2419784