使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そしてを含む例文一覧
そしてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全10,688件25件表示
私に規則を説明して下さい。
英語の訳
- Please explain the rule to me.
- Please explain the rules to me.
出典: Tatoeba文番号 164412
私の父は毎日とても忙しい。
英語の訳
- My father is busy as a bee every day.
出典: Tatoeba文番号 162777
私の妹は、祖母に似ている。
英語の訳
- My sister resembles my grandmother.
出典: Tatoeba文番号 162620
私はあなたを尊敬している。
英語の訳
- I look up to you.
出典: Tatoeba文番号 161605
私はそのバスを待っていた。
英語の訳
- I was waiting for the bus at that time.
出典: Tatoeba文番号 160325
私はその仕事にてこずった。
英語の訳
- I had some trouble with the work.
出典: Tatoeba文番号 160158
私はその仕事に飽きている。
英語の訳
- I am tired of the work.
- I'm tired of the work.
出典: Tatoeba文番号 160154
私はその詩を暗記している。
英語の訳
- I know the poem by heart.
出典: Tatoeba文番号 160126
私はその事実を知っている。
英語の訳
- I am aware of the fact.
出典: Tatoeba文番号 160096
私はその時宿題をしていた。
英語の訳
- I was doing my homework then.
出典: Tatoeba文番号 160079
私はその少年を知っている。
英語の訳
- I know the boy.
出典: Tatoeba文番号 160019
私はその紳士を知っている。
英語の訳
- I know the gentleman.
出典: Tatoeba文番号 160004
私はその男を敵と見なした。
英語の訳
- I regarded the man as an enemy.
出典: Tatoeba文番号 159969
私はその問題を解いてみた。
英語の訳
- I tried solving the problem.
出典: Tatoeba文番号 159818
私はそれを徹底的に調べた。
英語の訳
- I studied it thoroughly.
出典: Tatoeba文番号 159687
私はとてもそれができない。
英語の訳
- I cannot possibly do it.
- I can't possibly do it.
出典: Tatoeba文番号 159288
私は記憶力が不足している。
英語の訳
- I am running short of memory.
出典: Tatoeba文番号 157721
私は偶然そこで働いていた。
英語の訳
- I chanced to be working there.
出典: Tatoeba文番号 157521
私は決して嘘つきではない。
英語の訳
- I am anything but a liar.
出典: Tatoeba文番号 157351
私は今朝とても遅く起きた。
英語の訳
- I got up very late this morning.
出典: Tatoeba文番号 157002
私は小遣いが不足している。
英語の訳
- I am short of pocket money.
出典: Tatoeba文番号 155895
私は松山に生まれて育った。
英語の訳
- I was born and brought up in Matsuyama.
出典: Tatoeba文番号 155829
私は誓って嘘はいいません。
英語の訳
- By God, I never tell a lie.
出典: Tatoeba文番号 155539
私は即興で話すのが苦手だ。
英語の訳
- I'm not good at speaking off the cuff.
出典: Tatoeba文番号 155336
私は続けてその本を読んだ。
英語の訳
- I went on to read the book.
出典: Tatoeba文番号 155290