使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そがなを含む例文一覧
そがなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全7,097件25件表示
何かがそこにあるの？
英語の訳
- Is there something in there?
- Is there something there?
出典: Tatoeba文番号 8758022
あなたたち、忙しい？
英語の訳
- Are you guys busy?
出典: Tatoeba文番号 8726017
月には酸素がない。
英語の訳
- There's no oxygen on the moon.
出典: Tatoeba文番号 8634787
恐らく時間がない。
英語の訳
- I'm afraid there is no time.
出典: Tatoeba文番号 4562240
それ何が入ってるの？
英語の訳
- What does it contain?
- What's inside that?
- What's in that?
出典: Tatoeba文番号 3700802
その川は長いです。
英語の訳
- That river is long.
出典: Tatoeba文番号 2242464
これらは長袖です。
英語の訳
- These blouses are long sleeved.
出典: Tatoeba文番号 217706
空が明るくなった。
英語の訳
- The sky has brightened.
出典: Tatoeba文番号 179481
長びきそうですか。
英語の訳
- Will it take long to recover?
出典: Tatoeba文番号 125894
壮大な眺めですね。
英語の訳
- It's a magnificent view, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 74778
髭剃りがまだなんだ。
英語の訳
- I still haven't shaved.
出典: Tatoeba文番号 13681565
月曜日は忙しくないの？
英語の訳
- Aren't you busy on Mondays?
出典: Tatoeba文番号 12693629
急に外が暗くなった。
英語の訳
- Suddenly, it got dark outside.
出典: Tatoeba文番号 12164657
それが本当の名前なの？
英語の訳
- Is that your real name?
出典: Tatoeba文番号 10833044
それをする時間がない！
英語の訳
- There’s no time for that!
出典: Tatoeba文番号 10085771
そんなに急がないの。
英語の訳
- Don't be in such a hurry.
出典: Tatoeba文番号 9116055
明日は忙しくないよ。
英語の訳
- I won't be busy tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8859018
長くかかりそうだな。
英語の訳
- It's going to take a long time.
出典: Tatoeba文番号 8855578
これが新しい規則なの？
英語の訳
- Is this a new rule?
出典: Tatoeba文番号 8747289
その鉛筆は長いですか？
英語の訳
- Is the pencil long?
出典: Tatoeba文番号 6037254
何か楽器を演奏するの？
英語の訳
- Do you play a musical instrument?
- Do you play an instrument?
- Do you play any instruments?
出典: Tatoeba文番号 4211988
何がそんなに忙しいの？
英語の訳
- How come you're so busy?
- What's making you so busy?
出典: Tatoeba文番号 3552525
私もそんな気がする。
英語の訳
- I think so, too.
出典: Tatoeba文番号 3169400
急がないと遅れるよ。
英語の訳
- Hurry up, or you will be late.
- Make haste, or you will be late.
- Hurry up, or you'll be late.
出典: Tatoeba文番号 3003343
何がそんなに悲しいの？
英語の訳
- What makes you so sad?
出典: Tatoeba文番号 2772833