使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そがなを含む例文一覧
そがなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7,097件25件表示
例文 25 件そがな
1 / 284次の25件
急がないで！
英語の訳
- Do not rush!
出典: Tatoeba文番号 13810756
それが何か？
英語の訳
- So what?
出典: Tatoeba文番号 10176374
涙が出そう。
英語の訳
- My eyes are watering.
出典: Tatoeba文番号 10555702
話がそれた。
英語の訳
- The story wandered.
出典: Tatoeba文番号 77200
涙が誘われる。
英語の訳
- That makes me cry.
出典: Tatoeba文番号 11056088
忙しくなるよ。
英語の訳
- It’s gonna get busy!
出典: Tatoeba文番号 3256123
忙しくなった。
英語の訳
- I got busy.
出典: Tatoeba文番号 2568077
何がその原因だ？
英語の訳
- What's the cause?
出典: Tatoeba文番号 2113095
急がなくちゃ。
英語の訳
- You need to hurry.
- We need to hurry.
- We have to hurry.
出典: Tatoeba文番号 1114323
外を眺めていた。
英語の訳
- I was looking outside.
出典: Tatoeba文番号 12163577
トム、忙しいかな？
英語の訳
- Is Tom busy?
出典: Tatoeba文番号 10140856
それは意外だな。
英語の訳
- That is surprising.
- That's a surprise.
- That's surprising.
出典: Tatoeba文番号 10028843
なぜそう考えるの？
英語の訳
- What makes you think so?
出典: Tatoeba文番号 8613573
細く長く愛して。
英語の訳
- Love me lithe, love me long.
出典: Tatoeba文番号 237482
空には雲がない。
英語の訳
- There are no clouds in the sky.
- There's not a cloud in the sky.
- There is no cloud in the sky.
出典: Tatoeba文番号 179466
私は忙しくない。
英語の訳
- I'm not busy.
出典: Tatoeba文番号 152817
彼は何で忙しいの？
英語の訳
- Why is he busy?
出典: Tatoeba文番号 109422
みんな忙しいのよ。
英語の訳
- Everybody's busy.
- Everyone's busy.
出典: Tatoeba文番号 11859947
私は嘘が許せない。
英語の訳
- I can't tolerate lying.
出典: Tatoeba文番号 10907930
何がそんなに怖いの？
英語の訳
- What are you so afraid of?
- What are you so scared of?
出典: Tatoeba文番号 10326317
その映画、何回見た？
英語の訳
- How many times did you see the movie?
出典: Tatoeba文番号 10325795
それが問題なのよ。
英語の訳
- That's the problem.
出典: Tatoeba文番号 10006941
空に稲妻が走った。
英語の訳
- Lightning flashed in the sky.
出典: Tatoeba文番号 9418926
そこで何が起きたの？
英語の訳
- What just happened in there?
出典: Tatoeba文番号 8930955
いつそれが必要なの？
英語の訳
- When do you need it?
出典: Tatoeba文番号 8920571
そがなの語句ページに戻る
1 / 284次の25件