使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そいでを含む例文一覧
そいでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 64全9,768件25件表示
その少女たちは体育館で踊った。
英語の訳
- The girls danced in the gym.
出典: Tatoeba文番号 209233
その植物は遅霜で被害を受けた。
英語の訳
- The plants were damaged by the late frost.
出典: Tatoeba文番号 208903
その図書館は現在建設中である。
英語の訳
- The library is now under construction.
出典: Tatoeba文番号 208730
その先生の忠告を聞くべきです。
英語の訳
- We ought to take the teacher's advice.
出典: Tatoeba文番号 208547
その先生は大学を出たばかりだ。
英語の訳
- The teacher is fresh from college.
出典: Tatoeba文番号 208529
その船はメキシコ湾行きである。
英語の訳
- The ship is bound for the Gulf of Mexico.
出典: Tatoeba文番号 208442
その台風の被害は甚大であった。
英語の訳
- The damage from the typhoon was enormous.
出典: Tatoeba文番号 208268
その第１は、学校の制服でした。
英語の訳
- The first was the school uniform.
出典: Tatoeba文番号 208221
その単語を辞書でひいてごらん。
英語の訳
- Look up the word in your dictionary.
出典: Tatoeba文番号 208202
その男は２本の電線をつないだ。
英語の訳
- The man connected two wires.
出典: Tatoeba文番号 208114
その地震は恐ろしいものでした。
英語の訳
- The earthquake was a terrible experience.
出典: Tatoeba文番号 207871
その池は３メートルの深さです。
英語の訳
- The pond is 3 meters deep.
出典: Tatoeba文番号 207855
その朝は何時に起きたのですか。
英語の訳
- When did you get up that morning?
- What time did you get up that morning?
出典: Tatoeba文番号 207824
その町を地図で探してください。
英語の訳
- Look up the town on the map.
出典: Tatoeba文番号 207778
その店では魚と肉を商っている。
英語の訳
- At that store, they deal in fish and meat.
出典: Tatoeba文番号 207660
その店では洋書が売られている。
英語の訳
- Foreign books are sold at the shop.
出典: Tatoeba文番号 207654
その店の近くまで行きますので。
英語の訳
- I go near that store myself.
出典: Tatoeba文番号 207646
その店は私の家の真向かいです。
英語の訳
- The store is just across from my house.
出典: Tatoeba文番号 207621
その店は値段が高いので有名だ。
英語の訳
- The store is notorious for charging high prices.
出典: Tatoeba文番号 207616
その点では君に全面的に賛成だ。
英語の訳
- In that respect, I agree with you completely.
出典: Tatoeba文番号 207598
その点では私は君と意見が違う。
英語の訳
- I differ from you on that point.
出典: Tatoeba文番号 207594
その電車は人々で混雑していた。
英語の訳
- The train was crowded with people.
出典: Tatoeba文番号 207574
その年金では生活費に足りない。
英語の訳
- The pension is not sufficient for living expenses.
出典: Tatoeba文番号 207285
その飛行機はいつでも使えます。
英語の訳
- The plane is now operational.
出典: Tatoeba文番号 207107
その美観は筆では書き表せない。
英語の訳
- The beauty of the sight is beyond description.
出典: Tatoeba文番号 207084