使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そいでを含む例文一覧
そいでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全9,768件25件表示
空に月が出ている。
英語の訳
- The moon is in the sky.
出典: Tatoeba文番号 3553329
そこって遠いですか？
英語の訳
- Is it far?
出典: Tatoeba文番号 3488083
宿題で忙しいです。
英語の訳
- I'm busy with homework.
出典: Tatoeba文番号 3384690
それどこで聞いたの？
英語の訳
- Where did you hear that?
出典: Tatoeba文番号 3357964
それは椅子ですか。
英語の訳
- Is it a chair?
出典: Tatoeba文番号 3191805
その川は長いです。
英語の訳
- That river is long.
出典: Tatoeba文番号 2242464
そういうことです。
英語の訳
- That's right.
出典: Tatoeba文番号 2171509
外はもう暗いです。
英語の訳
- It's already dark outside.
出典: Tatoeba文番号 1680806
急いで、もう行くよ！
英語の訳
- Hurry up, let's go!
出典: Tatoeba文番号 1172657
ない袖は振れない。
英語の訳
- An empty bag can't stand upright.
- You cannot get blood out of a stone.
- You can't get blood out of a stone.
出典: Tatoeba文番号 1088974
外で運動しなさい。
英語の訳
- Exercise outdoors.
- Go exercise outside.
出典: Tatoeba文番号 1058314
その猫は茶色です。
英語の訳
- That cat is brown.
出典: Tatoeba文番号 982253
いつもそうでした。
英語の訳
- It's always been like that.
出典: Tatoeba文番号 536775
お母さん、急いでよ！
英語の訳
- Mom! Hurry!
出典: Tatoeba文番号 226646
その家は貸家です。
英語の訳
- The house is to let.
- That house is for rent.
出典: Tatoeba文番号 212066
その犬が好きです。
英語の訳
- I like the dog.
- I like that dog.
出典: Tatoeba文番号 211022
その犬は白いです。
英語の訳
- The dog is white.
出典: Tatoeba文番号 210953
その電車は正確だ。
英語の訳
- The train's arriving bang on time.
出典: Tatoeba文番号 207573
その箱は木製です。
英語の訳
- The box is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 207200
それで説明がつく。
英語の訳
- It accounts for the fact.
出典: Tatoeba文番号 205725
それは安いですね。
英語の訳
- That's cheap, isn't it?
- That's cheap.
出典: Tatoeba文番号 205343
それは出ていった。
英語の訳
- Off it went.
出典: Tatoeba文番号 205084
それは新しいです。
英語の訳
- It's new.
- That's new.
- It is new.
出典: Tatoeba文番号 205062
急いで、遅れるわ。
英語の訳
- Hurry up, or we'll be late.
出典: Tatoeba文番号 182603
急げば大丈夫です。
英語の訳
- If we hurry, we'll make it.
出典: Tatoeba文番号 182476