使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
せせりを含む例文一覧
せせりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全7,921件25件表示
私は何も知りません。
英語の訳
- I don't know anything.
- I know nothing.
出典: Tatoeba文番号 2307207
私には分かりません。
英語の訳
- I don't recognize it.
出典: Tatoeba文番号 2298310
世論は変わり始めた。
英語の訳
- Public opinion began to change.
出典: Tatoeba文番号 1072304
この鳥は飛べません。
英語の訳
- This bird cannot fly.
- This bird can't fly.
出典: Tatoeba文番号 890009
人生は山あり谷あり。
英語の訳
- Life has its ups and downs.
出典: Tatoeba文番号 483601
のりこさん、親切ね。
英語の訳
- How nice of Noriko.
出典: Tatoeba文番号 399507
いいえ、知りません。
英語の訳
- No, I don't know.
出典: Tatoeba文番号 229424
お世話になりました。
英語の訳
- I really appreciate your kindness.
- Thank you for your help.
- Thanks for your help.
出典: Tatoeba文番号 226998
これは大切な理論だ。
英語の訳
- This is an important theory.
出典: Tatoeba文番号 218220
しかとは知りません。
英語の訳
- I don't know for certain.
出典: Tatoeba文番号 216202
せきが止まりません。
英語の訳
- I can't stop coughing.
出典: Tatoeba文番号 214051
テニスやりませんか。
英語の訳
- How about playing tennis?
出典: Tatoeba文番号 202184
ニキビが治りません。
英語の訳
- I can't get rid of my pimples.
出典: Tatoeba文番号 198796
まず出席を取ります。
英語の訳
- I'll take attendance first.
出典: Tatoeba文番号 195593
まだ何も知りません。
英語の訳
- I don't know anything yet.
- I know nothing yet.
出典: Tatoeba文番号 195463
一緒に踊りませんか。
英語の訳
- Would you like to dance with me?
出典: Tatoeba文番号 190514
一人で行かせてくれ。
英語の訳
- Let me go alone.
出典: Tatoeba文番号 190493
咳止めはありますか。
英語の訳
- Do you have any cough medicine?
出典: Tatoeba文番号 184710
完全には治りません。
英語の訳
- It cannot be completely cured.
出典: Tatoeba文番号 183965
間違いありませんよ。
英語の訳
- You'd better believe.
- There's no mistake.
出典: Tatoeba文番号 183757
驚くじゃありませんか！
英語の訳
- You startled me!
- You startled me.
出典: Tatoeba文番号 180017
禁煙席はありますか。
英語の訳
- Do you have a non-smoking section?
出典: Tatoeba文番号 179954
君は善良な学生です。
英語の訳
- You are a good student.
- You're a good student.
出典: Tatoeba文番号 177090
権力には責任が伴う。
英語の訳
- Power carries responsibility with it.
出典: Tatoeba文番号 175370
指定席はありますか。
英語の訳
- Are there reserved seats?
出典: Tatoeba文番号 168232