使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ずるいを含む例文一覧
ずるいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,970件25件表示
例文 25 件ずるい
1 / 119次の25件
ずるい。
英語の訳
- It's not fair.
- No fair.
出典: Tatoeba文番号 3496773
入れ墨入れてるの？
英語の訳
- Do you have a tattoo?
- Do you have any tattoos?
出典: Tatoeba文番号 11508531
お水もう一杯いる？
英語の訳
- Would you like another glass of water?
出典: Tatoeba文番号 4561666
水は液体である。
英語の訳
- Water is a liquid.
出典: Tatoeba文番号 143773
鼻水が出ている。
英語の訳
- My nose is running.
- I have a runny nose.
出典: Tatoeba文番号 85508
ここにいるはずだ。
英語の訳
- He's got to be here.
- They should be here.
- You should be here.
出典: Tatoeba文番号 11509375
ずいぶんと古いな。
英語の訳
- It's very old.
- It's quite old.
- That's very old.
出典: Tatoeba文番号 3496800
私は犬に水をやる。
英語の訳
- I give water to the dog.
出典: Tatoeba文番号 3367044
そんなのずるいよ。
英語の訳
- That's not fair.
出典: Tatoeba文番号 204215
彼は賢いがずるい。
英語の訳
- He is clever but tricky.
出典: Tatoeba文番号 107664
彼は静かに歩いた。
英語の訳
- He walked quietly.
出典: Tatoeba文番号 103147
彼は必ず成功する。
英語の訳
- He is sure to succeed.
- He is bound to succeed.
- He'll succeed for sure.
出典: Tatoeba文番号 100638
静かにしといてくれる？
英語の訳
- Keep quiet, will you?
出典: Tatoeba文番号 12616963
新しい水着がいるの。
英語の訳
- I need a new swimsuit.
出典: Tatoeba文番号 11857988
昼からずっと家にいる？
英語の訳
- Will you be at home all afternoon?
出典: Tatoeba文番号 11633868
湖の水は濁っている。
英語の訳
- The water in the lake is murky.
出典: Tatoeba文番号 11598315
その水、生ぬるいよ。
英語の訳
- The water is lukewarm.
出典: Tatoeba文番号 8997638
転がる石に苔むさず。
英語の訳
- A rolling stone gathers no moss.
出典: Tatoeba文番号 2294453
大腸は水を吸収する。
英語の訳
- The large intestine absorbs water.
出典: Tatoeba文番号 2279537
車の数が増えている。
英語の訳
- The number of cars is increasing.
出典: Tatoeba文番号 1166846
客の数は２０名である。
英語の訳
- The number of guests is 20.
出典: Tatoeba文番号 182786
芝生に入るべからず。
英語の訳
- Keep off the grass!
出典: Tatoeba文番号 149268
水は少し残っている。
英語の訳
- There is a little water left.
- There's some water left.
出典: Tatoeba文番号 143757
水は摂氏０度で凍る。
英語の訳
- Water freezes at 0 degrees Centigrade.
- Water freezes at zero degrees Celsius.
- Water freezes at 0°C.
出典: Tatoeba文番号 143743
静かに歩けないのか。
英語の訳
- Walk quietly, can't you?
出典: Tatoeba文番号 142504
ずるいの語句ページに戻る
1 / 119次の25件