道
読
YOMI読みの道

例文

すんまへんを含む例文一覧

すんまへんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 4全663件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件すんまへん
前の25件4 / 27次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

大変苦労なさったと思います。

英語の訳

  • I imagine that you went through a lot of difficulties.
出典: Tatoeba文番号 137259
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は彼の部屋で遊んでいます。

英語の訳

  • He is playing in his room.
出典: Tatoeba文番号 101180
TatoebaCC BY 2.0 FR

父は70歳でまだ大変元気です。

英語の訳

  • At seventy, my father is still very active.
出典: Tatoeba文番号 84762
TatoebaCC BY 2.0 FR

平山先生は大変良い先生です。

英語の訳

  • Mr Hirayama is a very good teacher.
  • Mr. Hirayama is a very good teacher.
出典: Tatoeba文番号 83557
TatoebaCC BY 2.0 FR

変装すれば、分かりませんよ。

英語の訳

  • If you disguise yourself, they won't be able to tell.
出典: Tatoeba文番号 83370
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この部屋には30人ぐらいいます。

英語の訳

  • There are about thirty people in this room.
出典: Tatoeba文番号 12023845
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

下手なフランス語ですみません。

英語の訳

  • I'm sorry for my bad French.
  • I'm sorry for my poor French.
出典: Tatoeba文番号 11871026
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

妻は、運転がへたっぴなんです。

英語の訳

  • My wife drives very poorly.
出典: Tatoeba文番号 11763545
TatoebamegamanenmCC BY 2.0 FR

トムの部屋はとても狭いんです。

英語の訳

  • Tom's room is very small.
出典: Tatoeba文番号 11521874
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

博物館は午後5時に閉館します。

英語の訳

  • The museum closes at 5 PM.
出典: Tatoeba文番号 11483522
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

返信気づかなかったわ、すまん。

英語の訳

  • I didn't notice your reply, sorry.
出典: Tatoeba文番号 11045213
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

美術館へはこの道で合ってますか?

英語の訳

  • Is this the right way to the museum?
出典: Tatoeba文番号 10664128
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

図書館はあと10分で閉館します。

英語の訳

  • The library will be closing in ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 8879845
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ボストンへの直通便はありますか?

英語の訳

  • Is there a nonstop flight to Boston?
出典: Tatoeba文番号 8738140
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは今、自分の部屋にいます。

英語の訳

  • Tom is in his room now.
出典: Tatoeba文番号 8617674
TatoebaDorendaCC BY 2.0 FR

レストランはいつ閉店しますか。

英語の訳

  • When does the restaurant close?
出典: Tatoeba文番号 623993
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

10人用の畳の部屋はありますか。

英語の訳

  • Do you have a tatami room for ten people?
出典: Tatoeba文番号 237458
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

いつごろ返事をいただけますか。

英語の訳

  • When will you give me your answer?
出典: Tatoeba文番号 228969
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お返事を心待ちにしております。

英語の訳

  • I'm looking forward to your reply.
出典: Tatoeba文番号 226660
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この辺では水が不足しています。

英語の訳

  • Water is scarce in this area.
出典: Tatoeba文番号 220602
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

この道は神社へ通じていますよ。

英語の訳

  • This path will lead you to the shrine.
出典: Tatoeba文番号 220300
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この辺でタクシーは拾えますか。

英語の訳

  • Can I catch a taxi near here?
出典: Tatoeba文番号 219887
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この辺にスーパーはありますか。

英語の訳

  • Is there a supermarket near here?
出典: Tatoeba文番号 219881
TatoebaCC BY 2.0 FR

この辺にはガスが通じてますか。

英語の訳

  • Is gas available in this neighborhood?
出典: Tatoeba文番号 219879
TatoebaCC BY 2.0 FR

海に面した部屋でお願いします。

英語の訳

  • I'd like to get a view of the ocean.
出典: Tatoeba文番号 185115