使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すれすれを含む例文一覧
すれすれを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全20,699件25件表示
失礼ですが......。
英語の訳
- May I ask who's calling?
出典: Tatoeba文番号 10478031
俺を救った。
英語の訳
- You saved me.
出典: Tatoeba文番号 9714374
誰が好きなの？
英語の訳
- Who do you like?
出典: Tatoeba文番号 9696361
忘れました。
英語の訳
- I forgot.
出典: Tatoeba文番号 5253032
誰か助けて。
英語の訳
- Somebody help me.
出典: Tatoeba文番号 2529055
彼は素早い。
英語の訳
- He moves quickly.
出典: Tatoeba文番号 2354060
失礼します。
英語の訳
- May I be excused?
- Excuse me.
出典: Tatoeba文番号 507553
助けてくれ。
英語の訳
- Help me.
- Help me, please.
- Help me!
出典: Tatoeba文番号 147381
勝手にすれば？
英語の訳
- Do as you like.
出典: Tatoeba文番号 147178
少し疲れた。
英語の訳
- I'm a little tired.
- I'm a bit tired.
- I'm kind of tired.
出典: Tatoeba文番号 146779
彼にするよ。
英語の訳
- I'll take him.
出典: Tatoeba文番号 135764
彼は、試す。
英語の訳
- He tries.
出典: Tatoeba文番号 115503
彼はＤＪです。
英語の訳
- He is a DJ.
- He's a DJ.
出典: Tatoeba文番号 115002
俺のこと好きか？
英語の訳
- Do you love me?
出典: Tatoeba文番号 13258743
きれいですね。
英語の訳
- She is beautiful.
- It's beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13231307
彼は８０歳です。
英語の訳
- He is eighty years old.
出典: Tatoeba文番号 13225077
これ好きですか？
英語の訳
- Do you like it?
出典: Tatoeba文番号 13220299
彼は先生です。
英語の訳
- He is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 13172345
恐れ入ります。
英語の訳
- Excuse me.
- I am sorry.
出典: Tatoeba文番号 13117392
好きにすれば。
英語の訳
- Do whatever you want.
出典: Tatoeba文番号 12314424
冬生まれです。
英語の訳
- I was born in the winter.
- I was born in winter.
出典: Tatoeba文番号 11970315
勝手にすれば。
英語の訳
- Do as you like.
- Have it your way.
- Do as you please.
出典: Tatoeba文番号 11919533
草履、忘れた。
英語の訳
- I forgot my sandals.
出典: Tatoeba文番号 11841670
また、鍵忘れた！
英語の訳
- I forgot my keys again!
出典: Tatoeba文番号 11795479
遅れそうです。
英語の訳
- I'm going to be late.
- We're going to be late.
出典: Tatoeba文番号 11741304