使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すれすれを含む例文一覧
すれすれを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全20,699件25件表示
彼は浮気性です。
英語の訳
- He's an unfaithful sort.
出典: Tatoeba文番号 2283847
これ、買います。
英語の訳
- I'll take it.
- I'll buy this.
出典: Tatoeba文番号 2265623
これは貸室です。
英語の訳
- This room is for rent.
出典: Tatoeba文番号 2261102
彼は薬を飲んだ。
英語の訳
- He took medicine.
出典: Tatoeba文番号 2182845
誰と行くんですか？
英語の訳
- Who are you going with?
出典: Tatoeba文番号 2177582
誰と誰を交換する？
英語の訳
- Who is being exchanged with whom?
出典: Tatoeba文番号 2141457
誰が当番ですか。
英語の訳
- Who's on watch?
出典: Tatoeba文番号 2125113
これは安いです。
英語の訳
- This is cheap.
出典: Tatoeba文番号 1944403
それは武器です。
英語の訳
- It's a weapon.
出典: Tatoeba文番号 1894923
私は彼を助けた。
英語の訳
- I rescued him.
出典: Tatoeba文番号 1780150
あれは教会です。
英語の訳
- That's a church.
出典: Tatoeba文番号 1706370
これは合法ですか？
英語の訳
- Is this legal?
出典: Tatoeba文番号 1683162
これはいいですか？
英語の訳
- Is this nice?
出典: Tatoeba文番号 1683148
すっごく疲れた。
英語の訳
- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I'm really tired.
出典: Tatoeba文番号 1529771
地歴が大好きだ。
英語の訳
- I love geography and history.
出典: Tatoeba文番号 1484850
それは確かです。
英語の訳
- I'm sure of it.
出典: Tatoeba文番号 1484700
必ず連絡します。
英語の訳
- We'll be in touch.
出典: Tatoeba文番号 1483633
彼は高校生です。
英語の訳
- He's a high school student.
出典: Tatoeba文番号 1239540
彼はオクテです。
英語の訳
- He's a late developer.
出典: Tatoeba文番号 1215221
これは花ですか。
英語の訳
- Is this a flower?
出典: Tatoeba文番号 1187304
誰が話しますか。
英語の訳
- Who's speaking?
出典: Tatoeba文番号 1141923
それは高過ぎる。
英語の訳
- It's too expensive!
- That's too expensive.
- That is too expensive.
出典: Tatoeba文番号 1056471
これは例文です。
英語の訳
- This is an example sentence.
出典: Tatoeba文番号 894588
これが全部ですか？
英語の訳
- Is this everything?
出典: Tatoeba文番号 894586
ヤバイ！財布忘れた！
英語の訳
- By Jove! I forgot my wallet!
- Oh no! I forgot my wallet.
出典: Tatoeba文番号 889708