使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
するを含む例文一覧
するを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全24,325件25件表示
車に乗ります。
英語の訳
- I take a car.
出典: Tatoeba文番号 6828227
車が走ります。
英語の訳
- The car is running.
出典: Tatoeba文番号 6828181
すごく明るい。
英語の訳
- It's very bright.
- It's really bright.
出典: Tatoeba文番号 4211968
火遊びするな。
英語の訳
- Don't mess with fire.
出典: Tatoeba文番号 4203400
元日は何するの？
英語の訳
- What will you do on New Year's Day?
出典: Tatoeba文番号 3748580
今好きな人いる？
英語の訳
- Do you fancy anyone?
出典: Tatoeba文番号 3589664
かっかするな。
英語の訳
- Don't lose your temper.
- Don't get angry.
- Don't get mad.
出典: Tatoeba文番号 2765367
もうすぐ春だ。
英語の訳
- It'll soon be spring.
出典: Tatoeba文番号 2684826
私は運動する。
英語の訳
- I work out.
出典: Tatoeba文番号 2570489
くらくらする。
英語の訳
- I'm dizzy.
出典: Tatoeba文番号 2562490
もう遅すぎる。
英語の訳
- It is too late.
- It's too late.
出典: Tatoeba文番号 2143984
派手すぎるよ。
英語の訳
- It's too loud.
- It's too flashy.
出典: Tatoeba文番号 1747735
神は悪いです。
英語の訳
- God is bad.
- God is evil.
出典: Tatoeba文番号 1456807
風が少しある。
英語の訳
- There is some wind.
- There's a little wind.
出典: Tatoeba文番号 1192328
それは高すぎる！
英語の訳
- It's too expensive!
出典: Tatoeba文番号 870242
これは車です。
英語の訳
- This is a car.
出典: Tatoeba文番号 633057
死を忘れるな。
英語の訳
- Don't forget death.
出典: Tatoeba文番号 389696
いつ結婚するの？
英語の訳
- When are you going to say, I do?
- When will you get married?
- When are you going to get married?
出典: Tatoeba文番号 228667
いつ出発するの？
英語の訳
- When are you off?
- When will you leave?
- When are you leaving?
出典: Tatoeba文番号 228639
すぐに戻るよ。
英語の訳
- I will be back soon.
- I'll be back soon.
- I'll be right back.
出典: Tatoeba文番号 214821
怪我をするよ。
英語の訳
- You will hurt yourself.
出典: Tatoeba文番号 185158
間食をするな。
英語の訳
- Don't eat between meals.
出典: Tatoeba文番号 183702
気にするなよ。
英語の訳
- Don't worry about it!
- Never mind.
- Don't worry about it.
出典: Tatoeba文番号 183269
牛を飼育する。
英語の訳
- I raise cattle.
出典: Tatoeba文番号 182306
金は少しある。
英語の訳
- I have a little money.
出典: Tatoeba文番号 179726