使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
するを含む例文一覧
するを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全24,325件25件表示
大きすぎる？
英語の訳
- Is it too big?
出典: Tatoeba文番号 1658065
小さすぎる？
英語の訳
- Is it too small?
出典: Tatoeba文番号 1658061
韜晦するな！
英語の訳
- Face facts!
出典: Tatoeba文番号 1292428
遅すぎる。
英語の訳
- Too late.
- It's too late.
- That's too late.
出典: Tatoeba文番号 5216
車を盗んだ。
英語の訳
- I stole a car.
出典: Tatoeba文番号 13083018
後悔するよ。
英語の訳
- You'll regret it.
出典: Tatoeba文番号 12254378
すぐ来るさ。
英語の訳
- They'll be here soon.
- He'll come soon.
- He'll show up soon.
出典: Tatoeba文番号 11984005
車はいります？
英語の訳
- Do you need a car?
出典: Tatoeba文番号 11706801
足音がする。
英語の訳
- I hear footsteps.
出典: Tatoeba文番号 11588172
鳥の声がする？
英語の訳
- Do you hear birds?
出典: Tatoeba文番号 11571582
蝶結びできる？
英語の訳
- Can you tie a bow?
出典: Tatoeba文番号 11165371
昼からです。
英語の訳
- I'm starting at noon.
出典: Tatoeba文番号 11156780
家でするよ。
英語の訳
- I'll do it at home.
出典: Tatoeba文番号 11065670
残念すぎる。
英語の訳
- That's too bad.
出典: Tatoeba文番号 11041813
あの車です。
英語の訳
- It was that car.
- It was that car over there.
出典: Tatoeba文番号 11021678
バカにするな！
英語の訳
- Don't tease me!
出典: Tatoeba文番号 11018039
お風呂にする？
英語の訳
- Do you want a bath?
- Do you want to bathe?
- Will you bathe?
出典: Tatoeba文番号 10979886
料理もするの？
英語の訳
- You cook too?
- Do you cook, too?
- Do you also cook?
出典: Tatoeba文番号 10739311
明日何するの？
英語の訳
- What are you doing tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10689039
同情するよ。
英語の訳
- I sympathize.
出典: Tatoeba文番号 10666304
どっちにする？
英語の訳
- Which one do you choose?
出典: Tatoeba文番号 10298496
失敗するよ。
英語の訳
- You will fail.
出典: Tatoeba文番号 10230529
４×２＝８です。
英語の訳
- Four times two equals eight.
出典: Tatoeba文番号 10212590
７×７ ＝ ４９です。
英語の訳
- Seven times seven is forty-nine.
出典: Tatoeba文番号 10176065
頭痛がするの？
英語の訳
- Do you have a headache?
出典: Tatoeba文番号 9979518