道
読
YOMI読みの道

例文

するべきを含む例文一覧

するべきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 29全1,318件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件するべき
前の25件29 / 53次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達は近隣諸国との友好関係を維持すべきである。

英語の訳

  • We should keep up friendly relations with neighboring countries.
出典: Tatoeba文番号 151591
TatoebaCC BY 2.0 FR

少なくともひと月に1度はご両親を訪れるべきだ。

英語の訳

  • You should call on your parents at least once a month.
出典: Tatoeba文番号 146748
TatoebaCC BY 2.0 FR

先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。

英語の訳

  • Our teacher urged us to study harder.
出典: Tatoeba文番号 141619
TatoebaCC BY 2.0 FR

太っている人はみんなダイエットすべきだと思う。

英語の訳

  • I think all fat people should go on a diet.
出典: Tatoeba文番号 138223
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。

英語の訳

  • We went to the museum to study Japanese history.
出典: Tatoeba文番号 122315
TatoebaCC BY 2.0 FR

熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。

英語の訳

  • If you study hard, you will become a good student.
出典: Tatoeba文番号 121872
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。

英語の訳

  • He studied hard with the intention of passing the examination.
出典: Tatoeba文番号 115504
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。

英語の訳

  • He studies hard to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 112796
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は英語とフランス語をしゃべることができます。

英語の訳

  • He can speak both English and French.
出典: Tatoeba文番号 109714
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。

英語の訳

  • He went to Austria for the purpose of studying music.
出典: Tatoeba文番号 109482
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。

英語の訳

  • He is working hard in order to pass the entrance examination.
  • He's studying hard so he can pass the entrance exam.
出典: Tatoeba文番号 101403
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女が病気だと言うことを考慮に入れるべきです。

英語の訳

  • You should take her illness into consideration.
出典: Tatoeba文番号 95231
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。

英語の訳

  • She went to Italy to study music.
出典: Tatoeba文番号 90964
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。

英語の訳

  • She went to France in order to study art.
出典: Tatoeba文番号 87077
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。

英語の訳

  • Researchers Identify New Receptor Complex in Brain
出典: Tatoeba文番号 74368
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

靴紐は、5歳の時に一人で結べるようになりました。

英語の訳

  • I learned to tie my shoelaces by myself at the age of five.
出典: Tatoeba文番号 11883741
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

勉強するはずだったんだけどな、テレビ見ちゃった。

英語の訳

  • I was supposed to be studying, but I watched TV instead.
出典: Tatoeba文番号 10644050
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は楽しい話をするために、英語を勉強してるのよ。

英語の訳

  • I'm studying English so that I can have fun conversations.
出典: Tatoeba文番号 10125998
TatoebaD0UGCC BY 2.0 FR

朝起きれないんだったら、もっと早く寝るべきです。

英語の訳

  • If you can't wake up in the morning, you should go to bed earlier.
出典: Tatoeba文番号 10057330
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

英語じゃなくてフランス語を勉強することにしたよ。

英語の訳

  • I've decided to study French instead of English.
出典: Tatoeba文番号 8547288
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

勉強が好きになる方法とかあったら教えてください。

英語の訳

  • If there's some way to enjoy studying, could you teach me how?
出典: Tatoeba文番号 4892678
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。

英語の訳

  • You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
出典: Tatoeba文番号 2303064
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか?

英語の訳

  • Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
出典: Tatoeba文番号 2298524
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

彼はすべてを明らかにして潔く責任を取るべきです。

英語の訳

  • He should disclose everything and face the music.
出典: Tatoeba文番号 490787
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたにはもっと早く全てを打ち明けるべきだった。

英語の訳

  • I should have told you everything earlier.
  • I should've told you everything earlier.
出典: Tatoeba文番号 233762