道
読
YOMI読みの道

例文

するべきを含む例文一覧

するべきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 22全1,318件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件するべき
前の25件22 / 53次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムのような勤勉な人は、絶対成功するって。

英語の訳

  • A man as diligent as Tom is, is sure to succeed.
出典: Tatoeba文番号 10123499
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

なんで僕はフランス語を勉強する必要があるの?

英語の訳

  • Why do I need to learn French?
出典: Tatoeba文番号 8967784
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

知ってるでしょ、あなたの喋り方が好きなの。

英語の訳

  • You know, I like how you talk.
出典: Tatoeba文番号 8823631
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは音楽を聞きながら勉強するのが好きだ。

英語の訳

  • Tom likes to listen to music while he's studying.
出典: Tatoeba文番号 8601230
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーはトムを助けるべきだと思っている。

英語の訳

  • Mary thinks she ought to help Tom.
  • Mary thinks she should help Tom.
出典: Tatoeba文番号 8579936
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

食べ物の写真を見るだけでも吐き気がします。

英語の訳

  • Just seeing a picture of food is enough and I start to feel sick.
  • Just looking at a picture of food makes me feel nauseous.
出典: Tatoeba文番号 2976161
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

私がこれからする事はフランス語の勉強です。

英語の訳

  • What I'm going to do is study French.
出典: Tatoeba文番号 2600600
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムのやることなすこと全てが気に食わない。

英語の訳

  • I don't like anything Tom does.
出典: Tatoeba文番号 2257881
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたはその薬を飲むことを断るべきである。

英語の訳

  • You must refuse to drink this drug.
出典: Tatoeba文番号 232565
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたはそれを見る機会を逃すべきではない。

英語の訳

  • You shouldn't miss the opportunity to see it.
出典: Tatoeba文番号 232555
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは彼らが戻るまでここにいるべきです。

英語の訳

  • You are to stay here till they return.
出典: Tatoeba文番号 231642
TatoebaCC BY 2.0 FR

キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。

英語の訳

  • Carol studies very hard. So does Henry.
出典: Tatoeba文番号 225826
TatoebaCC BY 2.0 FR

この間違いについて私が責められるべきです。

英語の訳

  • I am to blame for this mistake.
出典: Tatoeba文番号 222563
TatoebaCC BY 2.0 FR

この店で君の必要な品はすべてそろえられる。

英語の訳

  • This shop can supply all your requirements.
出典: Tatoeba文番号 220435
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。

英語の訳

  • It's convenient living so close to the station.
出典: Tatoeba文番号 217437
TatoebaCC BY 2.0 FR

スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。

英語の訳

  • It would be to your advantage to study Spanish.
出典: Tatoeba文番号 214508
TatoebaCC BY 2.0 FR

すべての人の生涯を高く評価するべきである。

英語の訳

  • You should set a high value on every man's life.
出典: Tatoeba文番号 214436
TatoebaCC BY 2.0 FR

その子は別のゲームをすると言って聞かない。

英語の訳

  • He insists on playing another game.
出典: Tatoeba文番号 210180
TatoebaCC BY 2.0 FR

その毒性のある植物から離れているべきです。

英語の訳

  • We should keep away from the poisonous plants.
出典: Tatoeba文番号 207410
TatoebaCC BY 2.0 FR

その問題は結論を出す前によく考えるべきだ。

英語の訳

  • You should consider the problem before coming to a decision.
出典: Tatoeba文番号 206432
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。

英語の訳

  • You should memorize as many English words as possible.
出典: Tatoeba文番号 202296
TatoebaCC BY 2.0 FR

どんなに勤勉でも勤勉するということはない。

英語の訳

  • You can't be too diligent.
出典: Tatoeba文番号 199537
TatoebaCC BY 2.0 FR

ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。

英語の訳

  • Blackie makes a lot of noise while he eats.
出典: Tatoeba文番号 197029
TatoebaCC BY 2.0 FR

ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。

英語の訳

  • Ben committed his diary to the lawyer's care.
出典: Tatoeba文番号 196612
TatoebaCC BY 2.0 FR

ほとんどすべての親が子供の教育に心を配る。

英語の訳

  • Almost all parents see to the education of their children.
出典: Tatoeba文番号 196162