道
読
YOMI読みの道

例文

するべきを含む例文一覧

するべきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 17全1,318件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件するべき
前の25件17 / 53次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

運転している時は、道路に集中すべきだ。

英語の訳

  • You should concentrate on the road when you're driving.
出典: Tatoeba文番号 189467
TatoebaCC BY 2.0 FR

駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。

英語の訳

  • It is very convenient to live near a station.
出典: Tatoeba文番号 188909
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は平和を獲得するよう努力すべきだ。

英語の訳

  • We should try to obtain peace.
出典: Tatoeba文番号 185540
TatoebaCC BY 2.0 FR

勤勉な人は最後には成功するものである。

英語の訳

  • A diligent man will succeed in the long run.
出典: Tatoeba文番号 179982
TatoebaCC BY 2.0 FR

君の困った性分はしゃべりすぎることだ。

英語の訳

  • The trouble with you is that you talk too much.
出典: Tatoeba文番号 178296
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

絹は手触りが柔らかくすべすべしている。

英語の訳

  • Silk feels soft and smooth.
出典: Tatoeba文番号 175204
TatoebaCC BY 2.0 FR

言葉遣いにはいつも気をつけるべきです。

英語の訳

  • You should always be careful in your speech.
出典: Tatoeba文番号 174675
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今後は、午前中に勉強するようにしよう。

英語の訳

  • From now on, let's study in the morning.
出典: Tatoeba文番号 174390
TatoebaCC BY 2.0 FR

公園の全ての桜の花は咲きそろっている。

英語の訳

  • All the cherry trees in the park are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 174030
TatoebaCC BY 2.0 FR

国籍に関係なくすべての人に資格がある。

英語の訳

  • Everyone is eligible regardless of nationality.
出典: Tatoeba文番号 173042
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今しっかり勉強するのが君のためになる。

英語の訳

  • It will be to your advantage to study hard now.
出典: Tatoeba文番号 172843
TatoebaCC BY 2.0 FR

今日の夕方には、別の約束があるのです。

英語の訳

  • I've got another commitment this evening.
出典: Tatoeba文番号 171839
TatoebaCC BY 2.0 FR

佐藤君が失敗するなんて驚くべきことだ。

英語の訳

  • It is surprising that Mr Sato should fail.
出典: Tatoeba文番号 170943
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私たちはもっと勉強する必要があります。

英語の訳

  • We need to study more.
出典: Tatoeba文番号 166136
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは他人の権利を尊重すべきである。

英語の訳

  • We should respect the right of others.
出典: Tatoeba文番号 165489
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はいつあなたに連絡を取るべきですか。

英語の訳

  • When am I to contact you?
出典: Tatoeba文番号 161432
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はそれらすべてに答えることができた。

英語の訳

  • I could reply to all of them.
出典: Tatoeba文番号 159742
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。

英語の訳

  • I am going to study English this afternoon.
  • I'm going to study English this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 156952
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は彼らにもっと勉強するように告げた。

英語の訳

  • I told them to study harder.
出典: Tatoeba文番号 153708
TatoebaCC BY 2.0 FR

時には現実と幻想を区別するのは難しい。

英語の訳

  • Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
出典: Tatoeba文番号 150678
TatoebaCC BY 2.0 FR

春が来ると野山の全てが生き生きとする。

英語の訳

  • Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.
出典: Tatoeba文番号 147652
TatoebaCC BY 2.0 FR

人はすべて死すべきものと承知している。

英語の訳

  • We know that all men are mortal.
  • We know all men are mortal.
出典: Tatoeba文番号 144566
TatoebaCC BY 2.0 FR

政府はこれらの法規を廃棄すべきである。

英語の訳

  • The government should do away with these regulations.
出典: Tatoeba文番号 143137
TatoebaCC BY 2.0 FR

政府はこれらの法規を廃止すべきである。

英語の訳

  • The government should do away with these regulations.
出典: Tatoeba文番号 143136
TatoebaCC BY 2.0 FR

政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。

英語の訳

  • The government should do away with those old regulations.
出典: Tatoeba文番号 143133