道
読
YOMI読みの道

例文

するべきを含む例文一覧

するべきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 12全1,318件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件するべき
前の25件12 / 53次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は歴史を勉強することが好きです。

英語の訳

  • I like studying history.
出典: Tatoeba文番号 152282
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達は一生懸命勉強する必要がある。

英語の訳

  • It is necessary that we should study hard.
出典: Tatoeba文番号 151664
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達は古いルールをすてさるべきだ。

英語の訳

  • We must do away with these old rules.
出典: Tatoeba文番号 151559
TatoebaCC BY 2.0 FR

自分たちの欠点を自覚するべきです。

英語の訳

  • We should be conscious of our shortcomings.
出典: Tatoeba文番号 149978
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

若い人たちは老人を尊敬するべきだ。

英語の訳

  • The young should respect the old.
出典: Tatoeba文番号 148798
TatoebaCC BY 2.0 FR

神戸は私がいちばん好きな町である。

英語の訳

  • Kobe is the city which I like best.
出典: Tatoeba文番号 144876
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

図書館で勉強することはありますか。

英語の訳

  • Do you ever study in the library?
出典: Tatoeba文番号 143881
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

政府は農業にもっと投資するべきだ。

英語の訳

  • The government should invest more money in agriculture.
出典: Tatoeba文番号 143075
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

全ての人を喜ばせることはできない。

英語の訳

  • You cannot please everyone.
  • You can't please everyone.
  • You can't please everybody.
出典: Tatoeba文番号 140859
TatoebaCC BY 2.0 FR

沈黙は軽蔑を表す完璧な表現である。

英語の訳

  • Silence is the most perfect expression of scorn.
出典: Tatoeba文番号 125727
TatoebaCC BY 2.0 FR

肉を食べる前に細かく切るべきです。

英語の訳

  • You should cut up your meat before you eat it.
  • You should cut the meat into small pieces before eating it.
出典: Tatoeba文番号 122983
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はクラスの中で一番よく勉強する。

英語の訳

  • He works hardest in his class.
出典: Tatoeba文番号 113919
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は医学を研究するために渡米した。

英語の訳

  • He went to America to study medicine.
出典: Tatoeba文番号 110085
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。

英語の訳

  • He despises people of a lower social class.
出典: Tatoeba文番号 104688
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは座るべきいすをさがしている。

英語の訳

  • They are looking for chairs to sit on.
出典: Tatoeba文番号 97117
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは罪に対する罰を受けるべきだ。

英語の訳

  • They should face a penalty for their crimes.
出典: Tatoeba文番号 97108
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。

英語の訳

  • Her diligence is indeed worthy of praise.
出典: Tatoeba文番号 94507
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

彼女の年齢を考慮に入れるべきです。

英語の訳

  • You should make allowances for her age.
出典: Tatoeba文番号 94092
TatoebaCC BY 2.0 FR

勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。

英語の訳

  • Work while you work, play while you play.
出典: Tatoeba文番号 83310
TatoebaCC BY 2.0 FR

夕食後は3時間、学課の勉強をする。

英語の訳

  • After supper, he studies his lessons for three hours.
出典: Tatoeba文番号 79073
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

例外は作るべきではないと思います。

英語の訳

  • I insist that exceptions not be made.
  • I don't think an exception should be made.
  • I don't think that an exception should be made.
出典: Tatoeba文番号 77679
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

列車は滑るように駅からでていった。

英語の訳

  • The train rolled out of the station.
出典: Tatoeba文番号 77500
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

学校に全てを求めることはできない。

英語の訳

  • One can't expect everything from schools.
出典: Tatoeba文番号 4831
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

すべきことは、まだいくらでもあるよ。

英語の訳

  • There's still a lot of work to do.
出典: Tatoeba文番号 9940170
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私、すごく頑張って勉強してるんだよ。

英語の訳

  • I'm studying very hard.
出典: Tatoeba文番号 9611371