使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すりを含む例文一覧
すりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全16,210件25件表示
見渡す限り海だった。
英語の訳
- There was nothing but the ocean as far as the eye could see.
出典: Tatoeba文番号 175109
後１ヶ月かかります。
英語の訳
- They won't be ready for another month.
出典: Tatoeba文番号 174361
交通量は少なかった。
英語の訳
- Traffic was light.
- There wasn't much traffic.
出典: Tatoeba文番号 174103
今から家に帰ります。
英語の訳
- I'm going to go home.
出典: Tatoeba文番号 172870
今成田空港にいます。
英語の訳
- I'm at Narita Airport right now.
出典: Tatoeba文番号 172329
今度はがんばります。
英語の訳
- I'll try not to disappoint you next time.
- I'll try harder next time.
出典: Tatoeba文番号 172109
今日雨が降りますか。
英語の訳
- Will it rain today?
- Is it going to rain today?
出典: Tatoeba文番号 171464
今料理をしています。
英語の訳
- I am cooking now.
出典: Tatoeba文番号 171055
座りなさい、ケート。
英語の訳
- Sit down, Kate.
出典: Tatoeba文番号 170844
算数は数を取り扱う。
英語の訳
- Arithmetic deals with numbers.
出典: Tatoeba文番号 169314
指定席はありますか。
英語の訳
- Are there reserved seats?
出典: Tatoeba文番号 168232
私たちは隣同士です。
英語の訳
- We're neighbors.
- We're neighbours.
出典: Tatoeba文番号 165010
私には夢があります。
英語の訳
- I have a dream.
出典: Tatoeba文番号 164497
私の給料は週給です。
英語の訳
- I am paid by the week.
- I'm paid by the week.
出典: Tatoeba文番号 163855
私の靴はすり切れた。
英語の訳
- My shoes are worn out.
出典: Tatoeba文番号 163840
私の車は修理中です。
英語の訳
- My car is under repair.
- My car is now being repaired.
出典: Tatoeba文番号 163423
私の役割は何ですか。
英語の訳
- Where do I come in?
- What's my role?
出典: Tatoeba文番号 162517
私は、金を借ります。
英語の訳
- I borrow money.
出典: Tatoeba文番号 162280
私はすりにやられた。
英語の訳
- My pocket was picked.
出典: Tatoeba文番号 160475
私はそれを立証する。
英語の訳
- I can testify to that.
出典: Tatoeba文番号 159667
私は兄が一人います。
英語の訳
- I have one brother.
出典: Tatoeba文番号 157387
来年16歳になります。
英語の訳
- I will be sixteen years old next year.
出典: Tatoeba文番号 152397
私は旅行が好きです。
英語の訳
- I love trips.
- I like traveling.
- I like to travel.
出典: Tatoeba文番号 152345
私は料理が得意です。
英語の訳
- Cooking's one of my strong suits.
出典: Tatoeba文番号 152320
私は林檎が好きです。
英語の訳
- I like apples.
出典: Tatoeba文番号 152310