使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すりを含む例文一覧
すりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全16,210件25件表示
私は淋しがり屋です。
英語の訳
- I am a man who can't stand being alone.
- I don't like being alone.
- I'm a man who can't stand being alone.
出典: Tatoeba文番号 152308
私もそこで降ります。
英語の訳
- I get off there, too.
出典: Tatoeba文番号 152209
視力障害があります。
英語の訳
- I have some damage to my vision.
出典: Tatoeba文番号 151171
歯槽膿漏があります。
英語の訳
- I have pyorrhea.
出典: Tatoeba文番号 150923
事情はこの通りです。
英語の訳
- This is the case.
出典: Tatoeba文番号 150791
次のバスに乗ります。
英語の訳
- I'll take the next bus.
出典: Tatoeba文番号 150339
磁石の針は北を指す。
英語の訳
- Compass needles point to the north.
出典: Tatoeba文番号 150174
室料はいくらですか。
英語の訳
- What's the room rate?
出典: Tatoeba文番号 149546
質問はおありですか。
英語の訳
- Do you have any questions?
- Do you have a question?
- Are there any questions?
出典: Tatoeba文番号 149515
車を借りられますか。
英語の訳
- Can we rent a car?
出典: Tatoeba文番号 148951
出来るだけ利用する。
英語の訳
- You should try to make the most of your opportunities.
出典: Tatoeba文番号 147674
書く事がありますか。
英語の訳
- Do you have anything to write?
出典: Tatoeba文番号 147420
書店で手に入ります。
英語の訳
- You can get it at a bookstore.
出典: Tatoeba文番号 147413
傷あとが残りますか。
英語の訳
- Will I have a scar?
出典: Tatoeba文番号 147218
少しがっかりしたよ。
英語の訳
- I was a little disappointed.
出典: Tatoeba文番号 146868
乗り換えるのですか。
英語の訳
- Do I have to change trains?
出典: Tatoeba文番号 146178
乗り捨てできますか。
英語の訳
- Can I drop off the car?
出典: Tatoeba文番号 146176
水夫たちは陸を見た。
英語の訳
- The sailors saw land.
出典: Tatoeba文番号 143636
生理学は３単位です。
英語の訳
- Human physiology is a three-credit course.
出典: Tatoeba文番号 142675
青色のはありますか。
英語の訳
- Do you have any in blue?
出典: Tatoeba文番号 142566
赤色のはありますか。
英語の訳
- Do you have any in red?
出典: Tatoeba文番号 142129
説得するのは無理だ。
英語の訳
- There is no reasoning.
出典: Tatoeba文番号 142053
雪になりそうですね。
英語の訳
- It looks like snow, doesn't it?
出典: Tatoeba文番号 142007
全くそのとおりです。
英語の訳
- That's absolutely right.
出典: Tatoeba文番号 140906
祖母はゆっくり話す。
英語の訳
- My grandmother speaks slowly.
出典: Tatoeba文番号 140669