使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すりを含む例文一覧
すりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全16,210件25件表示
助かりました。
英語の訳
- Thank you for your help.
- That helped.
出典: Tatoeba文番号 10984256
材料は何ですか？
英語の訳
- What are they made of?
出典: Tatoeba文番号 10808962
私の伴侶です。
英語の訳
- This is my partner.
- It's my partner.
出典: Tatoeba文番号 10661917
IDはありますか？
英語の訳
- Do you have your ID?
出典: Tatoeba文番号 10502091
座りましょう。
英語の訳
- Let's sit down.
出典: Tatoeba文番号 10330109
左側通行です。
英語の訳
- Keep to the left.
出典: Tatoeba文番号 9477577
庭いじりは好き？
英語の訳
- Do you like gardening?
出典: Tatoeba文番号 8592691
土砂降りです。
英語の訳
- It's raining cats and dogs.
- It's raining hard.
- It's raining very hard.
出典: Tatoeba文番号 8581952
一度参ります。
英語の訳
- We are coming at once.
出典: Tatoeba文番号 8334895
座りたかった。
英語の訳
- I wanted to sit down.
出典: Tatoeba文番号 8075148
釣りが好きだ。
英語の訳
- I like fishing.
出典: Tatoeba文番号 7422032
車に乗ります。
英語の訳
- I take a car.
出典: Tatoeba文番号 6828227
車が走ります。
英語の訳
- The car is running.
出典: Tatoeba文番号 6828181
どこに座りたい？
英語の訳
- Where would you like to sit?
- Where do you want to sit?
出典: Tatoeba文番号 4184276
私は捕虜です。
英語の訳
- I'm a prisoner.
出典: Tatoeba文番号 3583412
売りものです。
英語の訳
- It's for sale.
出典: Tatoeba文番号 3496766
釣りはしますか？
英語の訳
- Do you fish?
出典: Tatoeba文番号 3491591
そこにお座り。
英語の訳
- Sit there.
出典: Tatoeba文番号 3488157
私は通ります。
英語の訳
- I'll pass.
出典: Tatoeba文番号 3225603
それは鳥です。
英語の訳
- It is a bird.
- It's a bird.
出典: Tatoeba文番号 3191806
遅くなります。
英語の訳
- I'll be late.
出典: Tatoeba文番号 2465471
やりすぎだよ。
英語の訳
- You're going too far.
- You are going too far.
- You've overdone it.
出典: Tatoeba文番号 2374978
来週帰ります。
英語の訳
- I'm coming back next week.
- I'm going home next week.
出典: Tatoeba文番号 1879941
法律ですから。
英語の訳
- It's the law.
出典: Tatoeba文番号 1700213
その通りです。
英語の訳
- That's the way it is.
- That's right.
出典: Tatoeba文番号 1187613